Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -17%
(Black Friday) Apple watch Apple SE GPS + Cellular ...
Voir le deal
249 €

Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding

2 participants

Aller en bas

Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding Empty Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding

Message  Vince le fana Jeu 11 Oct 2018 - 23:59


Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding Quan10

Doublage Français de 1934

En principe :
Elisabeth HIGAR : Norma Shearer
Pierre DE RIGOULT : Herbert Marshall
Christian GERARD : Robert Montgomery

Source : Paris-Soir, 06/12/1934

Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding Quand10

Vince le fana

Messages : 610
Date d'inscription : 20/11/2017

Revenir en haut Aller en bas

Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding Empty Re: Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding

Message  Jean-Pierre.Nord Ven 12 Oct 2018 - 7:21

Je suppose qu'il y a une faute d'orthographe dans l'article de l'époque.
Élisabeth HIGAR serait en fait Élisabeth HIJAR qui est créditée au doublage du film La Dernière Rumba de 1935.
Je suis d'accord concernant la voix de Robert Montgomery.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding Empty Re: Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 16 Oct 2021 - 20:06

Sans hésitation Pierre DE RIGOULT sur Herbert Marshall car il avait aussi doublé l'acteur dans Le Voile des illusions,
également de 1934.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding Empty Re: Quand une femme aime (1934) de Edmund Goulding

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum