Atomic train (David S. Jackson et Dick Lowry, 1999)

Mini-série en deux parties diffusée les 16 et 17 mai 1999.

Fiche récapitulative mise à jour le 19 avril 2018 :
Complétée avec l'aide de Davidvoice3, Mr Hawk, Gérald77 et tous les autres que je remercie très vivement

ACTEURS	RÔLES	VOIX
Rob LOWE	John Seger	Emmanuel CURTIL
Kristin DAVIS	Megan Seger	Elisabeth FARGEOT
Esai MORALES	Noris 'Mac' MacKenzie	Vincent VIOLETTE
John FINN	Wally Phister	Achille ORSONI
Zack WARD	Stan Atkins	Jean-François PAGÈS
Sean SMITH	Chance MacKenzie	Paolo DOMINGO
Mena SUVARI	Grace Seger	Céline MAUGE
Eric JOHNSON	Danny
Erik KING	Beau Randall	Stéphane RONCHEWSKI
Karen HOLNESS	Jane Randall	Michèle BUZYNSKI
Blu MANKUMA	Reuben Castillo	Benoît ALLEMANE
Chris ELLIS	Ed Brown	Serge BLUMENTHAL
Yanna McINTOSH	Christina Roselli	Isabelle GANZ
Tom McBEATH	Hank, le lieutenant de la milice
Edward HERRMANN	Le président	Thierry MURZEAU
Rebecca TOOLAN	L'assistante présidentielle	MARIE-MARTINE
Norman ARMOUR	Professeur Savella	Denis BOILEAU
Don S. DAVIS	Général Harlan Ford	Alain CHOQUET
Michael TOMLINSON	Lieutenant colonel Tom Levy
Henri LUBATTI	Henry Bradshaw	Philippe CATOIRE
Laurie MURDOCH	Chuck Greene
Jane PERRY	Kelly Marx, KNFS News	Marie-Frédérique HABERT
Stephen DIMOPOULOS	Ray, conducteur du train 4920	Robert DARMEL
Eric KEENLEYSIDE	Tucker	Jean-Pierre RIGAUX
Michael PUTTONEN	Larry
William S. TAYLOR	Jim	Christian PEYTHIEU
Peter FLEMMING	Dennis
Colin LAWRENCE	Steve Monroe
Harrison COE	Dick
Gerald HENDERSON	Jack Austin
Rafe McDONALD	Willy
Anthony HARRISON	Al Discus
David FREDERICKS	Le chauffeur du bus scolaire
Michelle SKALNIK	Miss Paxton, la monitrice du bus scolaire
Rick RAVANELLO	Le pilote d'hélicoptère de la police avec Mac
Garvin CROSS	Eldon Jones, le pilote d'hélicoptère avec John Seger	Cyril ARTAUX
John B. LOWE	Le prêtre, chauffeur du bus emmenant Danny et Grace	Robert DARMEL
Rob FREEMAN	Le lieutenant des pompiers
Aaron PEARL	Le conducteur du camion de pompiers
Ty OLSSON	Le cameraman
Terry David MULLIGAN	Le présentateur TV CNI	Michel PRUD'HOMME
Steve WRIGHT	Stevens, le pilote avec Kelly Marx
Anna HAGAN	Le maire de Denver	Colette VENHARD
Mina E. MINA	L'homme âgé dans le parking	Robert DARMEL
Daryl SHUTTLEWORTH	Le policier avec Mac	Christian PEYTHIEU
Lesley EWEN	La responsable du camp de réfugiés d'Eminence	MARIE-MARTINE
Ted FRIEND	Le présentateur TV KNFS News	Yves-Henri SALERNE
Alf HUMPHREYS	Le chasseur

~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~°~

J'éditerai des vidéos sur "Extraits à identifier" petit à petit car il y en a beaucoup.

Je viens de mettre à jour la fiche récapitulative. Dès que j'ai publié ma vidéo sur Youtube je vous posterai le lien.
A bientôt et encore merci à tous.

Et voilà le résultat de votre travail acharné. Mille mercis à tous

Adaptation : Michelle Izbicki (source : SABAM)