Silence (2016)

Cinémaniac Mar 20 Fév 2018 - 16:18

Direction artistique : Danielle Perret *
Adaptation : Déborah Perret *
Enregistrement et mixage : Philippe Laurent *
Montage : Laurent Lepaumier *
Studio : Dubbing Brothers *

Avec les voix de :
Donald Reignoux : le père Sebastião Rodrigues : Andrew Garfield *
Bernard Gabay : l'interprète des prêtres : Tadanobu Asano *
Frédéric van den Driessche : le père Cristóvão Ferreira : Liam Neeson *
Patrice Dozier : Inoue : Issei Ogata *
Vincent de Bouard : Kichijiro : Yōsuke Kubozuka *
Valentin Merlet : le père Francisco Garupe : Adam Driver *
Jim Adhi Limas : Ichizo : Yoshi Oida *
Omar Yami : Mokichi : Shinya Tsukamoto *
Christian Gonon : Dieter Albrecht : Béla Baptiste *
Féodor Atkine : le père Alessandro Valignano : Ciarán Hinds *
Philippe Ariotti : Mosuke : Kansai Eto **
Serge Faliu : le commandant samouraï : Shun Sugata **

* le carton de doublage
** RS Doublage