Jumanji : Bienvenue dans la jungle
4 participants
Page 1 sur 1
Jumanji : Bienvenue dans la jungle
Jumanji : Bienvenue dans la jungle (VO : Jumanji : Welcome To The Jungle)
Réalisé par Jake Kasdan
Studio : ?
Direction Artistique : ?
Adaptation : ?
David Krüger : Dwayne Johnson : Dr. Smolder Bravestone (Avatar de Spencer)
Philippe Bozo : Jack Black : Le Professeur Sheldon Oberon (Avatar de Bethany)
Laetitia Lefebvre : Karen Gillan : Rudy Roundhouse (Avatar de Martha)
Jean-Baptiste Anoumon : Kevin Hart : Franklin Finbar (Avatar de Fridge)
Julien Bouanich ? : Alex Wolff : Spencer Gilpin
Clara Quilichini : Madison Iseman : Bethany Walker
Camille Timmerman : Morgan Turner : Martha Kaply
Namakan Koné : Ser'Darius Blain : Anthony "Fridge" Johnson
Hugo Brunswick : Mason Guccione : Alex Vreeke
Jérémie Covillault : Bobby Cannavale : Russel Van Pelt
Vincent Ropion : Rhys Darby : Nigel Billingsly
Laurent Morteau : Marc Evan Jackson : Le Proviseur Bentley
Laura Zichy : Tracey Bonner : La mère de Fridge
Georges Claisse : Tim Matheson : Le vieil homme
Gauthier Battoue : Colin Hanks : Alex adulte
Réalisé par Jake Kasdan
Studio : ?
Direction Artistique : ?
Adaptation : ?
David Krüger : Dwayne Johnson : Dr. Smolder Bravestone (Avatar de Spencer)
Philippe Bozo : Jack Black : Le Professeur Sheldon Oberon (Avatar de Bethany)
Laetitia Lefebvre : Karen Gillan : Rudy Roundhouse (Avatar de Martha)
Jean-Baptiste Anoumon : Kevin Hart : Franklin Finbar (Avatar de Fridge)
Julien Bouanich ? : Alex Wolff : Spencer Gilpin
Clara Quilichini : Madison Iseman : Bethany Walker
Camille Timmerman : Morgan Turner : Martha Kaply
Namakan Koné : Ser'Darius Blain : Anthony "Fridge" Johnson
Hugo Brunswick : Mason Guccione : Alex Vreeke
Jérémie Covillault : Bobby Cannavale : Russel Van Pelt
Vincent Ropion : Rhys Darby : Nigel Billingsly
Laurent Morteau : Marc Evan Jackson : Le Proviseur Bentley
Laura Zichy : Tracey Bonner : La mère de Fridge
Georges Claisse : Tim Matheson : Le vieil homme
Gauthier Battoue : Colin Hanks : Alex adulte
Cinévoxo- Messages : 1404
Date d'inscription : 28/06/2012
Age : 35
Re: Jumanji : Bienvenue dans la jungle
Barbara Tissier donne ce titre dans ses directions sur sa page RS
http://www.rsdoublage.com/film-20724-Jumanji---Bienvenue-dans-la-jungle.html
http://www.rsdoublage.com/film-20724-Jumanji---Bienvenue-dans-la-jungle.html
davidvoice3- Messages : 6306
Date d'inscription : 13/01/2013
Re: Jumanji : Bienvenue dans la jungle
Studio: Dubbing Brothers
Direction Artistique: Barbara Tissier
Adaptation: Phillippe Millet
Mixage: Frédéric Dray
Ni Georges Claisse ni Julien Boaunich ne figure dans le casting.
Missy Pyle (Coach Webb): Virginie Cagliari
Natasha Charles Parker (Mère de Bethany): Magalie Mateci
Maribeth Monroe (Professeur): Aurélie Fournier
Michael Shacket (Fussfeld): Baptiste Mège
Voix d'ambiance:
Julien Crampon
Christian Desmet
Rebecca Benhamour
Rebecca Finet
Marie-Frédérique Habert
Frédéric Cerdal
Kaycie Chase
Franck Gourlat
Laurent Larcher
Clara Soares
Source: carton de doublage
Direction Artistique: Barbara Tissier
Adaptation: Phillippe Millet
Mixage: Frédéric Dray
Ni Georges Claisse ni Julien Boaunich ne figure dans le casting.
Missy Pyle (Coach Webb): Virginie Cagliari
Natasha Charles Parker (Mère de Bethany): Magalie Mateci
Maribeth Monroe (Professeur): Aurélie Fournier
Michael Shacket (Fussfeld): Baptiste Mège
Voix d'ambiance:
Julien Crampon
Christian Desmet
Rebecca Benhamour
Rebecca Finet
Marie-Frédérique Habert
Frédéric Cerdal
Kaycie Chase
Franck Gourlat
Laurent Larcher
Clara Soares
Source: carton de doublage
ByungMoon- Messages : 2501
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande
Re: Jumanji : Bienvenue dans la jungle
C'est Julien Crampon sur Alex Wolff et Frédéric Cerdal sur Tim Matheson.
Cinémaniac- Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018
Sujets similaires
» Bienvenue Dans La Jungle (Peter Berg, 2004)
» Jumanji (1995)
» Onoda, 10 000 nuits dans la jungle (2021)
» Panique dans la jungle (Harry Piel, 1936)
» Le Miraculeux voyage / Perdus dans la jungle (1948) de Sam Newfield
» Jumanji (1995)
» Onoda, 10 000 nuits dans la jungle (2021)
» Panique dans la jungle (Harry Piel, 1936)
» Le Miraculeux voyage / Perdus dans la jungle (1948) de Sam Newfield
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum