Barreaux blancs (Sam Wood, 1938)

Titre original : Lord Jeff
http://www.imdb.com/title/tt0030384/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Postsynchronisé aux studios Metro-Goldwyn-Mayer de Paris

source : La Cinématographie française n° 1055 du vendredi 20 janvier 1939

Henry DARBREY : Wilson Benge : le chauffeur
Pierre MORIN : Rex Evans : le portier du Dorston Hotel
Jean BARA (?) : Freddie Bartholomew : Geoffrey (V.F. : Geoffroy) Braemer
Georges SPANELLY —apparemment— : Vernon Downing : le liftier du Dorston Hotel
André LORIÈRE : Charles Coleman : le réceptionniste du Dorston Hotel
André LORIÈRE : George Zucco : James « Jim » Hampstead
Jean CLARENS (?) : Monty Woolley : le  bijoutier
René BLANCARD : Charles Irwin : M. Burke
Jean GAUDRAY (?) : Walter Kingsford : le surintendant du foyer
Émile DUARD : Herbert Mundin : le second maître « Crusty » (V.F. : « Hérisson ») Jelks
voix mystère n° 54 : Charles Coburn : le commandant Briggs — il s’agit du comédien qui double Lawrence Baskcomb dans le rôle de Zarullah, dans le film Alerte aux Indes, sorti en 1938, et qui double aussi Robert Grieg (alias Robert Greig) dans le rôle du chambellan, dans le film Les Aventures de Marco Polo, sorti en 1938
Serge GRAVE (?) : Mickey Rooney : Terry O’Mulvaney
Marthe MELLOT (?) : Emma Dunn : Mme Briggs
Maurice DORLÉAC : John Burton : John Cartwright

voix mystère n° 57 : Terry Kilburn : Albert Baker — même voix dans le film La Femme X, sorti en 1937

Christian SERVATIUS, dit SERVATIUS (1884-1946) : Charles Coburn : le commandant Briggs