La Femme traquée (Mervyn LeRoy, 1935)

Titre original : I Found Stella Parish
http://www.imdb.com/title/tt0026508/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Doublage : Studios Fox-Europa à Saint-Ouen

Reproduction partielle du texte publié le 30 mai 1936 :

« Très bonne interprétation de Kay Francis, remarquablement doublée par Mme Marcey ;
la petite Sybil Jason est délicieuse et Paul Lukas a beaucoup d'allure comme toujours. »

source : La Cinématographie Française (1936)

Le texte publié comporte certainement une faute d"orthographe : il ne faut pas lire Mme Marcey,
mais plutôt Mme Marcy, correspondant donc à Claude Marcy.
Je note d'ailleurs que Claude Marcy et Kay Francis sont nées toutes deux en 1905.

Adaptation : Marcel DUHAMEL

source : SACEM – lettre du 20 février 1936 de Roger WOOG, directeur de production de WARNER BROS. FIRST NATIONAL FILMS, Inc.,
Paris 8e, adressée à Marcel DUHAMEL.