DC : Legends of Tomorrow (2016-?)

SAISON 1 (2016-?)

Société : Dubbing Brothers
Direction : Gilles Morvan
Adaptation : Philippe Videcoq

Personnages Principaux
GABRIEL LE DOZE : Victor Garber .... (Dr. Martin Stein/Firestorm)   [1x01 à 1x08]
ADRIEN ANTOINE : Brandon Routh .... (Ray Palmer/Atom)   [1x01 à 1x08]
JEAN-CHRISTOPHE DOLLÉ : Arthur Darvill .... (Rip Hunter)   [1x01 à 1x08]
ANNE-CHARLOTTE PIAU : Caity Lotz .... (Sara Lance/White Canary)   [1x01 à 1x08]
EILIAS CHANGUEL : Franz Drameh .... (Jefferson Jackson/Firestorm)   [1x01 à 1x08]
OLIVIA DALRIC : Ciara Renée .... (Kendra Saunders/Hawkgirl)   [1x01 à 1x08]
MARC ARNAUD : Falk Hentschel .... (Carter Hall/Hawkman)   [1x01 à 1x02]
ELSA DAVOINE : Amy Pemberton .... (Voix de Gideon)   [1x01 à 1x08]
ERIC AUBRAHN : Dominic Purcell .... (Mick Rory/Heat Wave)   [1x01 à 1x07]
XAVIER FAGNON : Wentworth Miller .... (Leonard Snart/Captain Cold)   [1x01 à 1x08]

Personnages Secondaires
SYLVAIN AGAËSSE : Stephen Amell .... (Oliver Queen/Green Arrow)   [1x01-1x06]
ANNE TILLOY : Katie Cassidy .... (Laurel Lance)   [1x01]
JÉRÉMIE COVILLAULT : Casper Crump .... (Vandal Savage)   [1x01-1x02-1x03-1x05-1x08]
BERNARD BOLLET : Peter Francis James .... (Dr. Aldus Boardman)   [1x01]
BRUNO DUBERNAT : Neal McDonough .... (Damien Darhk)   [1x02]
PHILIPPE VALMONT : Nikolai Witschl .... (Caleb)   [1x02-1x03]
? : Cameron Bancroft .... (Blake)   [1x03]
GUILLAUME ORSAT : Martin Donovan .... (Zaman Druce)   [1x04]
VÉRONIQUE PICCIOTTO : Stephanie Corneliussen .... (Dr. Valentina Vostok)   [1x04-1x05]
ANTOINE SCHOUMSKY : Carlos Valdes .... (Ramon Cisco)   [1x05]
SYLVAIN LEMARIÉ : Nick Gracer .... (Yuri la Bête)   [1x05]
? : Andre Tricoteux .... (Boris)   [1x05]
? : Joseph David-Jones .... (Connor Hawke/Green Arrow)   [1x05-1x06]
? : Jamie Andrew Cutler .... (Grant Wilson/Deathstroke)   [1x06]
? : Callum Keith Rennie .... (Capitaine Jon Valor)   [1x07]
? : Alex Duncan .... (Miranda Coburn)   [1x07]
JEAN-LOUIS FAURE : Peter Bryant .... (Declan)   [1x07]
LAURENCE DOURLENS : Stephanie Cleough .... (Capitaine Eve Baxter)   [1x07]
PAULINE MOINGEON VALLÈS : Ali Liebert .... (Infirmière Lindsey Carlisle)   [1x08]
? : Melissa Roxburgh .... (Betty Seaver)   [1x08]
? : Daryl Shuttleworth .... (Shérif Bud Ellison)   [1x08]
? : Laura Mennell .... (Gail Knox)   [1x08]
GABRIEL BISMUTH-BIENAIMÉ : Levi Meaden .... (Tommy Fuller)   [1x08]


En vert : Personnages d'Arrow.
En Rouge : Personnages de "Flash".

SAISON 2 (2016-2017)
(réservé)

SAISON 3 (2017-2018)
(réservé)