L'Organisation (Don Medford, 1971)

Titre original : The Organization
http://www.imdb.com/title/tt0067535/combined

Mes reconnaissances vocales – par ordre d'entrée en son :

Bachir TOURÉ  :  Sidney Poitier  :  le lieutenant Virgil Tibbs
Henri POIRIER  :  Charles H. Gray  :  George Morgan, le veilleur de nuit
René BÉRIARD  :  John Alvin  :  le docteur de la police
Jacques DESCHAMPS  :  Gerald S. O'Loughlin  :  l'inspecteur Jack Pecora
???  :  Graham Jarvis  :  William Martin
Yves BRAINVILLE  :  Garry Walberg  :  le capitaine Stacy
Jean-Pierre DORAT (?)  :  Jarion Monroe  :  Larry French
Jean BERGER  :  Fred Beir  :  Robert « Bob » Alford
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Oscar Beregi, Jr.  :  Andre [un baron de la drogue]
Jean-Claude BALARD  :  l'assistant d'Andre (la première des répliques : « Toutes les actions de San francisco ont été récemment volées ! »)
Georges ATLAS  :  l'assistant d'un chef de l'organisation criminelle (la première des répliques : « Nous demandons que cinq éléments absolument sûrs nous soient envoyés sur le champ ! »)
???  :  Barbara McNair  :  Valerie Tibbs
Jacques TORRENS  :  Dan Travanty  :  le sergent Leo Chassman
Serge LHORCA  :  Billy « Green » Bush  :  Dave Thomas
Med HONDO (?)  :  Ron O'Neal  :  Joe Peralez
Jeanine FRESON  :  Lani Miyazaki  :  Annie Sekido
Robert BAZIL  :  l'agent de police rencontrant le capitaine Grayson
Fernand FABRE —apparemment—  :  Mark Tapscott  :  le capitaine de police Grayson (« Bonsoir ! »)
Robert LIENSOL  :  Bernie Hamilton  :  le lieutenant Jessop
???  :  Sheree North  :  Gloria Morgan
Michel BARBEY  :  Paul Jenkins  :  Tony
Roger RUDEL  :  Ross Hagen  :  Chet
Henry DJANIK  :  Allen Garfield  :  Benjy
Jean-Henri CHAMBOIS  :  un membre de l'organisation criminelle s'entretenant avec M. Johnson et répondant à l'appel
téléphonique de Benjy
Jacques BEAUCHEY  :  John Lasell  :  Zachary « Zack » Mills

Graham Jarvis : Antoine Marin

davidvoice3 a écrit:Graham Jarvis : Antoine Marin

J'avais hésité à l'introduire car il me semblait que c'était proche de sa voix ; j'aurai dû le mentionner avec un point d'interrogation.

Je confirme la présence de JP Dorat, idem pour M Hondo

il y a aussi James A. Watson Jr. ... Stacy Baker=Manuel Dekset

la secrétaire de Vicenti=Martine Messager

Adaptation : Georges Dutter (sauf réserve qu'il n'existe pas un film homonyme ) https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=L+ORGANISATION&tiers=&searchoption=default&tri=p&page=2