Des hommes d'honneur (Rob Reiner, 1992)

Source : http://doublage.aceboard.fr/forum2

Tom CRUISE : Le lieutenant Daniel Kaffee : Serge FALIU
Jack NICHOLSON : Le colonel Nathan Jessep : Jean-Pierre MOULIN
Demi MOORE : Le lieutenant commander Joanne Galloway : Marie VINCENT
Kevin BACON : Le capitaine Jack Ross : Philippe VINCENT
Kiefer SUTHERLAND : Le lieutenant Jonathan Kendrick : Vincent VIOLETTE
Kevin POLLAK : Le lieutenant Sam Weinberg : Jacques BOUANICH
James MARSHALL : Le première classe Louden Downey : Pierre TESSIER
Wolfgang BODISON : Le caporal Harold W Dawson : Jacques MARTIAL
J.A. PRESTON : Le juge Randolph : Pierre HATET
Noah WYLE : Cpl. Jeffrey Barnes : Eric MISSOFFE
John M. JACKSON : Captain West : Mario SANTINI

"A Few Good Men" - USA (original title)
Réalisé par Rob Reiner
Sortie en France : 16 décembre 1992
http://www.imdb.com/title/tt0104257/combined
*-*-*-*-*

Compléments extraits des fiches de ce forum :

David BOWE (Le Commandant Gibbs) … Georges CAUDRON
J.T. WALSH (Le Lieutenant-Colonel Markinson) … Michel DERAIN
Xander BERKELEY (Le Capitaine Whitaker) … Philippe PEYTHIEU
Cameron THOR (Le Commandant Lawrence) … Patrick OSMOND
Matt CRAVEN (Le Lieutenant Dave Spradling) … Daniel LAFOURCADE
Cuba GOODING Jr  (Le Caporal Carl Hammaker) … Tola KOUKOUI

Fiche récapitulative :

Tom Cruise	(Lt. Daniel Kaffee)	Serge FALIU
Jack Nicholson	(Col. Nathan R. Jessup)	Jean-Pierre MOULIN
Demi Moore	(Lt. Cdr. JoAnne Galloway)	Marie VINCENT
Kevin Bacon	(Capt. Jack Ross)	Philippe VINCENT
Kiefer Sutherland	(Lt. Jonathan Kendrick)	Vincent VIOLETTE
Kevin Pollak	(Lt. Sam Weinberg)	Jacques BOUANICH
James Marshall	(1è classe Louden Downey)	Pierre TESSIER
J.T. Walsh	(Lt-colonel Matthew Andrew Markinson)	Michel DERAIN
Christopher Guest	(Dr. Stone)	Hervé BELLON
J.A. Preston	(le juge Julius Alexander Randolph)	Pierre HATET
Matt Craven	(Lt. Dave Spradling)	Daniel LAFOURCADE
Wolfgang Bodison	(caporal Harold W. Dawson)	Jacques MARTIAL
Xander Berkeley	(Capitaine Whitaker)	Philippe PEYTHIEU
John M. Jackson	(Capitaine West)	Mario SANTINI
Noah Wyle	(caporal Jeffrey Barnes)	Eric MISSOFFE
Cuba Gooding Jr.	(caporal Carl Hammaker)	Tola KOUKOUI
Lawrence Lowe	Bailiff
Joshua (Josh) Malina	Tom
Oscar Jordan	Steward
Jan Munroe	Jury Foreman
Ron Ostrow	M.P.
Matthew Saks	David
Harry Caesar	Luther
Michael DeLorenzo	(1ère classe William T. Santiago)	Damien BOISSEAU
Geoffrey Nauffts	Lt. Sherby
Arthur Senzy	(Robert C. McGuire)	Hervé CARADEC
Cameron Thor	(le commandant Lawrence)	Patrick OSMOND
David Bowe	(le commandant Gibbs)	Georges CAUDRON
Gene Whittington	Mr. Dawson
Maud Winchester	Tante Ginny Miller
Bernard Madrid	Interrogator

michael d lorenz = Damien BOISSEAU *

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9415 (Focus et DG*)

Christopher Guest (Dr Stone) : Hervé Bellon
Arthur Senzy (Raymond McGuire) : Hervé Caradec

- Insertion fiche récapitulative dans mon précédent post.