Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-43%
Le deal à ne pas rater :
-100€ Pack rééquipement Philips Hue Play : 3 barres lumineuses ...
129.99 € 229.99 €
Voir le deal
Le Deal du moment : -17%
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à ...
Voir le deal
49.99 €

Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens)

3 participants

Aller en bas

Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens) Empty Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens)

Message  Rémi Sam 31 Déc 2016 - 0:19

Cette rubrique "Extraits à identifier" est dédiée aux reconnaissances vocales.

Si vous voulez poster un extrait, veillez à:

-Vous assurer que la réponse n'existe pas déjà sur le forum (fonction "rechercher")

-Faire votre demande poliment (remercier d'avance les contributeurs qui pourront vous aider)

-Proposer des extraits de bonne qualité sonore

-Donner le contexte précis (titre du film ou du dessin animé, année, etc.)

-Proposer un minutage précis des passages où l'on peut entendre les voix recherchées

-Quand un contributeur vous donne la réponse que vous recherchez, un "merci" ne coûte rien (certains, notamment chez les "anciens" de nos forums, ne le font pas ou plus, par ego ou mauvaises habitudes. Ce n'est pas super sympa...)
Rémi
Rémi
Admin

Messages : 1259
Date d'inscription : 19/06/2012

http://danslombredesstudios.blogspot.fr/

markyoloup aime ce message

Revenir en haut Aller en bas

Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens) Empty Les Bisounours (1985)

Message  jc.mercier Ven 17 Aoû 2018 - 2:42

Bonjour à toute l'équipe,

je viens de trouver des épisodes des Bisounours et en lien avec la fiche technique sur Planète Jeunesse, il manque des personnages à identifier avec leurs doubleurs respectifs.

L'extrait est le suivant:
https://youtu.be/Z3dgOis4oTk

Gélatine: On ne l'entend pas souvent dans cer épisode, mais la voix semble être celle de Monique Thierry.

Tante Igèle: 2:43, 3:15, 10:55
Jeune fille: 3:50
Le lion : Entre 4:05 et 4:42.
Coeur de pierre: Gérard Hernandez (je suis certain que c'est lui, le même ton que Iznogoud et le schtroumpf grognon)

Entre 11:14 et 11:24, ça semble être doublé par Roger Carel.

Autre extrait: https://youtu.be/WEHaYN4S2Kc

Gélatine: 1:40, entre 2:15 et 3:05 (le tout entrecoupé des répliques du professeur Coeur de pierre doublé par Gérard Hernandez)

Merci d'avance !

jc.mercier

Messages : 2
Date d'inscription : 28/03/2013

Revenir en haut Aller en bas

Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens) Empty Identifications des femmes en survolant vite fait :

Message  bastoune Ven 17 Aoû 2018 - 10:19

Bonjour mercier,

De fait, il aurait fallu que tu édites/crées un sujet « Bisounours », indépendamment du rappel liminaire de Rémi.

Quoiqu'il en soit :

Tante Igèle :  vf de Jane VAL - ainsi que le personnage à 8:23 « j'vais enfin avoir quelqu'un qui m'aidera » (Gélatine peut-être, j'ai pas tout suivi lol..)
Lise :  vf de Amélie MORIN
la mère de Lise : vf de Monique THIERRY
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens) Empty Re: Extraits à identifier: quelques règles (pour les nouveaux... et les anciens)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum