Peter et Elliott le dragon (David Lowery, 2016)

Société de doublage: Dubbing Brothers
Direction de plateau: Barbara Tissier

Distribution:
Corentin Le Boursicaud : Peter : Oakes Fegley
Juliette Gesteau : Natalie : Oona Laurence
Samuel Labarthe : Mr. Meacham : Robert Redford
Benjamin Penamaria : Jack : Wes Bentley
Marc Arnaud : Gavin : Karl Urban
Bryce Dallas Howard (Grace): Barbara BERETTA
Esmée Myers (la mère de Peter): Léovanie RAUD
Gareth Reeves (le père de Peter): Thibaut LACOUR
Steve Barr (l'adjoint Smalls): Constantin PAPPAS
Jean-Paul Pitolin : Shériff Gene Dentler : Isiah Whitlock Jr.
Namakan Koné : Woodrow : Marcus Henderson
Grégory Quidel : Abner : Aaron Jackson

Source: RS Doublage, carton de doublage

Corentin Le Boursicaud : Peter : Oakes Fegley
Juliette Gesteau : Natalie : Oona Laurence
Samuel Labarthe : Mr. Meacham : Robert Redford
Benjamin Penamaria : Jack : Wes Bentley
Marc Arnaud : Gavin : Karl Urban
Jean-Paul Pitolin : Shériff Gene Dentler : Isiah Whitlock Jr.
Namakan Koné : Woodrow : Marcus Henderson
Grégory Quidel : Abner : Aaron Jackson

sources : carton de doublage, reconnaissances vocales et RS Doublage

(sans être offensent, quel est l’intérêt de créer des fiches aussi incomplètes ? il vaudrait mieux attendre que plus d'infos soit publiques ou que plus de rôles soient reconnus)

(sans être offensent, quel est l’intérêt de créer des fiches aussi incomplètes ? il vaudrait mieux attendre que plus d'infos soit publiques ou que plus de rôles soient reconnus)


et encore t'as du bol, à une époque un olibrius ouvrait des pages pour un nom trouvé (pas toujours le bon )

sujet clos pour ma part

Hercule a écrit:Casting complet des deux doublages ici :

http://danslombredesstudios.blogspot.com/2018/04/fiches-voxographiques-disney-7eme.html

Merci Hercule, mais mon article ne concerne que le film des années 70 et pas le "reboot" de 2016 ;-)

Wow, j'étais vraiment fatigué je crois ! Je trouvais étrange aussi que la fiche soit si peu détaillée !  

Adaptation : Houria Belhadji
Direction créative : Boualem Lamhene, Virginie Courgenay
Supervision créative : Nadira Kacimi

Jacques BOUANICH : Phil Grieve : Bobby
Constantin PAPPAS : Smalls (adjoint du Shérif)
Emmanuelle RIVIÈRE : Keagan Carr Fransch : Docteur Marquez

Voix additionnelles :
Léovanie RAUD
François DELAIVE
Sabine HÉRAUD
Franck GOURLAT
Virginie CAGLIARI
Alban THUILIER
Pénélope SICLAY-COUVREUR
Thibaut LACOUR
Richard LEROUSSEL
Jean-Luc ATLAN
Yannick DEBAIN
Erwan LAVIGNE
Anouck PETITGIRARD
Simon FALIU

Source : Carton M6 - retrouvé dans mes enregistrements TV