Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957)

2 participants

Aller en bas

Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957) Empty Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957)

Message  Jean-Pierre.Nord Mer 25 Nov 2015 - 14:18

Titre original : Jet Pilot
http://www.imdb.com/title/tt0050562/combined

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Raymond LOYER  :  John Wayne  :  le colonel Jim Shannon
Claude D'YD  :  l'opérateur radar détectant sur son écran un avion supposé d’origine russe
Albert AUGIER  :  le contrôleur aérien de la tour Allison
Jean-Pierre DUCLOS  :  le sergent opérateur radar à côté de son collègue
Pierre LEPROUX  :  Paul Fix  :  le major Rexford
Jacqueline POREL  :  Janet Leigh  :  le lieutenant Anna Marladovna, alias Olga Orlief
Claude BERTRAND  :  Richard Rober  :  George Rivers, l’agent du FBI
Jacques BEAUCHEY  :  John Bishop  :  le major Sinclair
Pierre MORIN  :  Jay C. Flippen  :  le général Black
Joëlle JANIN  :  Elizabeth Flournoy  :  le capitaine de la WAF [Women Air Force]
René LEBRUN  :  Carleton Young  :  le sergent de la tour de contrôle de Palmer Field
Jean-Pierre DUCLOS  :  l’opérateur radar [chemise bleue] contactant le colonel Shannon  
Albert AUGIER  :  le sergent opérateur radar à côté de son collègue
René LEBRUN  :  Paul, l'officier du contrôle radar contactant le colonel Shannon
???  :  Perdita Chandler  :  Georgia (V.F. : Georgina) Rexford
Jacques BERTHIER  :  Tom Daly  :  le réceptionniste de l'hôtel
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Denver Pyle  :  M. Simpson
???  :  Joyce Compton  :  Mary Lou Simpson
Marcel PAINVIN  :  Phil Arnold  :  le chasseur de l'hôtel
Claude D'YD  :  Freddie, le capitaine de la tour de contrôle de la chasse
Jean-Pierre DUCLOS  :  le sergent opérateur radar constatant que l’avion de Shannon prend la direction de la Sibérie  
Jacques BERTHIER  :  Ivan Triesault  :  le général Langrad
Serge NADAUD  :  Roland Winters  :  le colonel Vassili Sokolov
Marcel PAINVIN  :  l'agent de sécurité russe chargé de suivre le colonel Shannon (« Après vous, colonel ! (...) Nous insistons, colonel ! »)
Marcel PAINVIN  :  Gene Roth  :  l'ordonnance du colonel Sokolov (« C'est tout droit ! La porte n'est pas fermée ! »)
Michel ROUX  :  Hans Conried  :  le colonel Matoff
Marcel PAINVIN  :  Paul Frees  :  le lieutenant Tiompkin

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957) Empty Ajouts

Message  bastoune Ven 27 Nov 2015 - 0:54

Lily BARON pour Perdita Chandler
Aline BERTRAND pour Joyce Compton

Pour le reste, à savoir tous ces messieurs, je suis toujours aussi soufflé par tes justes reconnaissances J-P Wink
bastoune
bastoune

Messages : 1705
Date d'inscription : 16/09/2013
Age : 52

Revenir en haut Aller en bas

Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957) Empty Re: Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957)

Message  Jean-Pierre.Nord Mar 14 Juil 2020 - 18:02

Auteur : Robert Louis Jules SAUVAGE* (source : SACEM)
*dit Louis SAUVAT

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5927
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957) Empty Re: Les Espions s'amusent (Josef von Sternberg, 1957)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum