Confessions d'une accro du shopping (2009)

Confessions d'une accro du shopping (Confessions of a Shopaholic)

Adaptation des dialogues : MYRIAM MOUNARD
Direction artistique : DANIÈLE BACHELET-BOUTRY
Enregistrement : MANU MESSAGER
Montage : ÉRIC DUSSOLIER
Chargé de production : STEVEN THUILIER
Superviseure créatif : VIRGINIE COURGENAY
Directeur créatif : BOUALEM LAMHENE
Studios : DUBBING BROTHERS

CÉLINE MAUGE : Isla Fisher ... (Rebecca Bloomwood)
RÉMI BICHET : Hugh Dancy ... (Luke Brandon)
ELIZABETH VENTURA : Krysten Ritter ... (Suze Cleath-Stuart)
MARTINE MEIRHAEGHE : Joan Cusack ... (Jane Bloomwood)
JACQUES FRANTZ : John Goodman ... (Graham Bloomwood)
FRÉDÉRIC POPOVIC : Robert Stanton ... (Derek Smeath)
MICKY SEBASTIAN : Kristin Scott Thomas ... (Alette Naylor)
JEAN-PIERRE LEROUX : John Lithgow ... (Edgar West)
BERNARD GABAY : Fred Armisen ... (Ryan Koenig)
VALÉRIE SICLAY : Leslie Bibb ... (Alicia Billington)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Wendie Malick ... (Miss Korch)
SÉBASTIEN DESJOURS : Stephen Guarino ... (Allon)

Voix additionnelles :
NATHALIE BLEYNIE
DANIEL LOBÉ
GILLES MORVAN
FILY KEITA
SYLVIE GENTY
BRIGITTE VIRTUDES
PATRICK BORG
MARIE ZIDI
ARNAUD ARBESSIER
PASCAL GERMAIN
LIONEL TUA
COLETTE VENHARD
GÉRARD DARIER
JULIEN SIBRE
VÉRONIQUE SOUFFLET
LISA CARUSO
ARMELLE GALLAUD
GUY LAMARCHE
OLIVIER RODIER
PHILIPPE SOLLIER
ELISA BOURREAU
MARION KOEN
FRÉDÉRIQUE CANTREL
CATHERINE NOUCHI
NATHALIE DUVERNE
YANN GUILLEMOT
DELPHINE BRAILLON
BENJAMIN PENAMARIA
VIRGINIE PERALDI
TUGDUAL RIO
ISABELLE LEPRINCE
PATRICK BETHUNE

Source : Carton DVD/Netflix

pour Isabelle Leprince et B Virtudes

https://www.rsdoublage.com/film-8747-Confessions-d-une-accro-du-shopping.html


John Salley (VF : Daniel Lobé) : D. Freak