Les Pirates du Mississippi (John [Jürgen] Roland, 1963)

Titre original : Die Flußpiraten vom Mississippi
http://www.imdb.com/title/tt0057064/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 13 octobre 1965

Mes reconnaissances vocales :

Jean-Louis MAURY  :  Hansjoerg [Hansjörg] Felmy  :  James Lively
???  :  Sabine Sinjen  :  Evelyn
Edmond BERNARD  :  Horst Frank  :  le capitaine Alan Kelly
Raymond LOYER  :  Brad Harris  (= Bradford Harris)  :  Tom Quinthy
Michèle MONTEL  :  Dorothy [Dorothee] Parker (= Dorothee Glöcklen)  :  Georgia
Roger CAREL  :  Karl Lieffen  :  le docteur Monrove
Georges AMINEL  :  Tony Kendall (= Luciano Stella)  :  Aigle Noir
Philippe MAREUIL  :  Paul [Paolo] Solvay (= Luigi Batzella)  :  le juge Dayton
???  :  Barbara Simon (= Bruna Simionato)  :  Wichita
Jean AMADOU  :  Dan Valdis (= Constantine Vafiadis)  :  Blackfoot Jackson
Albert MÉDINA  :  Joco Turk (= Danilo Turk)  :  l'oncle Jonathan, dit oncle Jo
Georges ATLAS  :  Vladimir Bacic  :  Frank, le frère de Georgia
Pierre MARTEVILLE  :  Sanders
Henry DJANIK  :  Bill
Jean VIOLETTE  :  Bolivar, en compagnie de Kelly et d’un acolyte au cours de la fusillade à Helena  
Claude BERTRAND  :  l'acolyte en compagnie de Kelly et Bolivar au cours de la fusillade à Helena
Michel ROUX  :  le père Paul
Pierre COLLET  :  un habitant d'Helena écoutant le récit de Betty Bridleford
Jean DAURAND  :  un habitant d'Helena muni d'une hache (la première des répliques : « Attends, on va l’ mettre un peu plus loin ! »)
Jacques BERLIOZ  :  Buffle Hardi
Jacques BEAUCHEY  :  le capitaine du Van Buren
Michel DERAIN (?)  :  le lieutenant Randolph
voix connue —il me semble—  :  Roy, le barman