Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Fnac : 2 jeux de société achetés ...
Voir le deal
Le Deal du moment : -67%
Carte Fnac+ à 4,99€ au lieu de 14,99€ ...
Voir le deal
4.99 €

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

3 participants

Aller en bas

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979) Empty De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

Message  fenomena Mer 18 Juil 2012 - 22:24

Fiche récapitulative :

George Peppard  (Brett Rosson)  Edmond BERNARD
George Hamilton  (Maurice Bernard)  François LECCIA
Horst Buchholz  Jürgen Dietrich  
Anny Duperey  (Fabienne)  Elle-même
Jean-Pierre Cassel  (Dick Sanders)  Lui-même
Capucine  (Nicole Levine)  Elle-même
Sam Wanamaker  Ray MacDonald 
Ray Lovelock  (Jim Rosson)  Guy CHAPELIER
Georges Claisse  Karl Wessel 
May Heatherly  (Mary Jennings)   Martine MESSAGER
Howard Vernon  SS Major Karl 
Ritza Brown  Jim's girlfriend 
Franco Fantasia (= Frank Farrell)  Capitaine Vanderkreut  
André Lawrence  Jean 
Lambert Wilson  
Michel Voletti  Pierre 
Fortunato Arena  Vieux soldat 
Scott Miller  
David Thompson  
Herbert Fiels  
Stelio Candelli  
Vincent Gentile  
Sergio Testori  
Augusto Girardi  
Ángel Aranda  
Vincent Adams  
John Allen  
Barta Barri  
Pierangelo Civera  Anti-Tank Commando Squad Leader 
Adolf Hitler  Himself (archive footage) 
Angel J. Howard  
Frank B. Lewis  
Antonio Mayans  
David Muller  
Liza O'Brien  
Henry Woodward  
Bernard La Jarrige  
Paul Mercey  Barman   
???  ???  Claude JOSEPH
???  (inspecteur)  Philippe OGOUZ
???  ???  Joël MARTINEAU
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
De l'Enfer A La Victoire (1979)

claude
Modérateur
Messages postés : 9951
Voxophile ultime   Posté le 17/08/2011 14:18:04

contro 4 bandiere (1979) de Umberto Lenzi
http://www.imdb.fr/title/tt79019/combined

Georges Peppard - Brett Rosson - Edmond Bernard
Georges Hamilton - Maurice Bernard - François Leccia
Ray Lovelock - Jim Rosson - Guy Chapelier
et
Claude Joseph
Philippe Ogouz
Joel Martineau


http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=12126 (steve)

--Message edité par claude le 2011-08-17 14:38:48--


Dernière édition par fenomena le Lun 16 Nov 2015 - 11:15, édité 1 fois
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979) Empty Re: De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

Message  davidvoice3 Sam 25 Avr 2015 - 16:31

http://uptostream.com/d74lpvs6d5wd

P Ogouz=inspecteur

May Heatherly ... Mary Jennings =M Messager
Capucine ,JP Cassel et Annie Duperey gardent leur voix

davidvoice3

Messages : 6308
Date d'inscription : 13/01/2013

Revenir en haut Aller en bas

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979) Empty Re: De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

Message  fenomena Lun 16 Nov 2015 - 11:16

- Insertion fiche récapitulative en début de fil.
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979) Empty Re: De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 23 Aoû 2018 - 20:12

Pierre GAY  :  Sam Wanamaker  :  Ray MacDonald
Daniel GALL  :  André Lawrence  :  Jean
Jean-François LALEY  :  la voix off du speaker à la radio
Howard VERNON  :  Howard Vernon  :  le major SS Karl
Colin MANN —apparemment—  :  Collins, l'ordonnance anglaise au service de Brett Rosson
Pierre MARTEVILLE  :  Pierre Marteville  :  le curé
Jean-François LALEY  :  le général américain lors du briefing
Jean-François LALEY  :  la voix off traduisant en français certains dialogues en langue anglaise

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979) Empty Re: De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 18 Juil 2020 - 22:45

Auteurs : Jean DE MARIA, Jacques WILLEMETZ (source : SACEM)

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5921
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979) Empty Re: De l'Enfer à la Victoire (Umberto Lenzi, 1979)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum