Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G Double SIM à 599€
599 €
Voir le deal

Merveilleuse Angélique (Bernard Borderie, 1965)

Aller en bas

Merveilleuse Angélique (Bernard Borderie, 1965) Empty Merveilleuse Angélique (Bernard Borderie, 1965)

Message  fenomena Lun 21 Avr 2014 - 14:43

Fiche récapitulative :

Michèle Mercier   Angélique de Peyrac  
Claude Giraud   Philippe de Plessis-Bellières  
Jean Rochefort   Desgrez  
Jean-Louis Trintignant   Claude le Petit, dit Le poète croté  
Giuliano Gemma   (Nicolas)   Jacques THÉBAULT
Claire Maurier   Ninon de Lenclos  
Ernst Schröder   (Le capitaine du Châtelet)   Philippe NOIRET
Charles Regnier   (Conan Becker)   ???
Jacques Toja   Louis XIV  
François Maistre   Prionce de Condé  
Robert Porte   Monsieur  
Denise Provence   Barbe  
Noël Roquevert   Maître Bourjus, l'aubergiste  
Rosalba Neri   (La Polak)   Rosy VARTE
Elizabeth Ercy   Rosine   
Patrick Lemaître   Flipot  
Gino Marturano   (Rodogone, l’égyptien)   Roger RUDEL
Jacques Hilling   Molines  
Henri Cogan   (Cul-de-Bois)   Fernand RAUZÉNA
Serge Marquand   Jactance  
Nadia Barentin   Jacqueline  
Pietro Tordi   (Le grand Coërse)   Albert DINAN
Michael Münzer   (Beau-Garçon)   ???
Robert Hoffmann   Chevalier de Lorraine  
Malka Ribowska   (marquise de Brinvilliers)   ???
Roberto (Le Nain Roberto)  Barcarolle  
Dominique Viriot   Linot  
???  (le gueux coiffé d'un chapeau noir, s'adressant à Cul-de-Bois)  Pierre COLLET
???  (le soldat du chariot en uniforme rouge, informant de la pendaison de Claude le Petit)  Pierre COLLET
???  (le boucher)  Robert DALBAN
???  (le barbier moustachu)  Robert DALBAN
Non répertorié sur IMBD :  
??? (voix de 'Guérard")  Robert DALBAN
Umberto Raho  Sergent Rafle  ???
Rico Boïdo  Jean Pourri 
Amedeo Trilli  ??? 
   
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
Index du forum
Fiches techniques Films
La saga des Angélique (1964 à 1968)

claude
Modérateur
Messages postés : 10065
Voxophile ultime   Posté le 04/12/2007 16:47:09

*Merveilleuse Angélique (1964) de Bernard Borderie
http://www.imdb.com/title/tt0058343/fullcredits#cast

Jacques Thébault : voix de Giuliano Gemma
Philippe Noiret : voix d'Ernst Schroëder
Roger Rudel : voix de Gino Marturano
Rosy Varte: voix de Rosalba Neri
Robert Dalban : voix de 'Guérard"

http://www.ebabylone.com/encyclopedie_Merveilleuse_Angélique.html
et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=624

Et
Pietro Tordi = Le Grand Coërse = Albert DINAN *
Gino Marturano(Gin Mart) = Rodogone L'Egyptien = Roger RUDEL
Michael Münzer = Beau Garçon
Malka Ribowska = La marquise de Brinvilliers
Umberto Raho = Sergent Rafle
Rico Boïdo = Jean Pourri
Amedeo Trilli =
Charles Regnier = Conan Becker =

* Jean-Pierre Nord

--Message edité par claude le 2011-04-21 18:30:31--

*-*-*-*-*-* Là aussi, il existait un doublon. Je laisse donc les deux fiches, ignorant celle qui avait été retenue)

Index du forum
Fiches techniques Films
Merveilleuse Angélique (1964)

claude
Modérateur
Messages postés : 10041
Voxophile ultime   Posté le 04/12/2007 16:43:03

de Bernard Borderie
http://www.imdb.com/title/tt0058343/fullcredits#cast

Jacques Thébault : voix de Giuliano Gemma
Philippe Noiret : voix d'Ernst Schroëder
Roger Rudel : voix de Gino Martunaro
Rosy Varte: voix de Rosalba Neri
Robert Dalban : voix de 'Guérard"

http://www.ebabylone.com/encyclopedie_Merveilleuse_Angélique.html
et
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=624

Et
Pietro Tordi = ?

--Message edité par claude le 2009-12-04 15:09:56--



Jean-Pierre.Nord
Messages postés : 6008
Voxophile ultime Posté le 19/04/2011 19:20:42

Merveilleuse Angélique (1965)

Albert DINAN : Pietro Tordi : le Grand Coërse
Fernand RAUZENA : Henri Cogan : Cul-de-Bois
Pierre COLLET : le gueux — coiffé d'un chapeau noir — s'adressant à Cul-de-Bois au sujet d'Angélique
Pierre COLLET : le soldat du chariot — vêtu d'un uniforme rouge — informant de la pendaison de Claude le Petit, dit « le Poète croté »
Robert DALBAN double deux personnages : le boucher et le barbier moustachu
Pour Roger RUDEL : lire Gino Marturano (et non Gino Martunaro) : Rodogone (et non Rodogune)
fenomena
fenomena

Messages : 7421
Date d'inscription : 30/06/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum