La Tête Dans Le Carton à Chapeaux (Antonio Banderas, 1999)

Crazy In Alabama (1999) de Antonio Banderas
http://www.imdb.com/title/tt0142201/combined

Melanie Griffith = Lucille Vinson = Michèle BUZYNSKI *
David Morse =  Dove Bullis = Gabriel LE DOZE
Lucas Black = Peejoe  (Peter Joseph) Bullis, neveu de Lucille (12 ans) = Donald REIGNOUX *
Cathy Moriarty =  Earlene Bullis = Michèle BARDOLLET
Meat Loaf Aday = Shérif John Doggett = Jean-Claude DONDA
Rod Steiger =  Juge Louis Mead = William SABATIER
Richard Schiff = Norman, le Chauffeur = Patrick Messe **
John Beasley = Nehemiah Jackson = Benoît Allemane **
Louis Miller = Taylor Jackson = ?
Carl Le Blanc, III = David Jackson = ?
Robert Wagner = Harry Hall = Dominique Paturel **
Noah Emmerich = Shérif Raymond = ?
Sandra Seacat = Meemaw = ?
Paul Ben-Victor = D. A. Mackie = ?
Brad Beyer = Jack = ?
Fannie Flagg = Sally, la serveuse = ?
Elizabeth Perkins = Joan Blake = ?
Linda Hart = Madelyn = ?
Brent Briscoe = voix de Chester  = ?
Madison Mason = Alexander Powell = Bernard Woringer **
William Converse-Roberts = L'agent Murphy = Lionel Henry **
...

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=11273 (fiche de David)
*confirmation par RSDoublage
**Le Frunkpeur

Cathy Moriarty : Earlene Bulllis : Michelle Bardollet
Richard Schiff : Norman : Patrick Messe
John Beasley : Nehemiah Jackson : Benoît Allemane
Robert Wagner : Harry Hall : Dominique Paturel
Madison Mason : Alexander Powell : Bernard Woringer
William Converse-Roberts : L'agent Murphy : Lionel Henry

Danielle Volle double la mère de Dove
C Rollet= le barman
E Margoni=Sally la serveuse
S Lemarié=voix du mari défunt
P Dozier =la doublure de Jean-Pierre
Tamila Mesbah=doublure de Samantha
M Nevers=Joan
F Jaubert;Schwegmann



direction Jacques Barclay

Studio : Libra Films
Adaptation : Philippe Videcoq

Yves Beneyton
Fatiha Chriette
Frantz Confiac
Philippe Dumond
Jacques Feyel
Virginie François
Olivier Hémon
Philippe Jourde
Olivier Marina
Maryse Meryl
Éric Missoffe
Nadège Perrier
Jean-Pascal Quilichini
Jean-Claude Robbe
Dimitri Rougeul
Julien Thomas
Marie-Martine
Christian Visine

Et moi, j'ai la tête dans le carton de doublage.