Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -38%
Ecran PC gaming 23,8″ – ACER KG241Y P3bip ...
Voir le deal
99.99 €

Tonnerre Sous les Tropiques (Ben Stiller, 2008)

Aller en bas

Tonnerre Sous les Tropiques (Ben Stiller, 2008) Empty Tonnerre Sous les Tropiques (Ben Stiller, 2008)

Message  claude Mer 26 Mar 2014 - 18:20

Tropic Thunder (2008) de Ben Stiller
http://www.imdb.com/title/tt0942385/combined

Société de doublage : Bien Entendu *
Adaptation : Franck Hervé *
Direction : Julien Kramer *
Enregistrement : Frederic Legrand *
Mixage : Hamid Naghibi *


Ben Stiller = Tugg Speedman, acteur du film incarnant le soldat John « Feuille de trèfle » Tayback = Maurice Decoster *
Jack Black = Jeff Portnoy , ex-acteur parodique = Philippe Bozo *
Robert Downey Jr. = Kirk Lazarus, acteur du film incarnant le sergent afro-américain Osiris = Bernard Gabay *
Nick Nolte = John « Feuille de trèfle » (en VO « Four Leaf ») Tayback, auteur du livre adapté  = Alain Dorval *
Jay Baruchel = Kevin Sandusky, acteur du film incarnant le soldat Brooklyn = Donald Reignoux *
Brandon T. Jackson = Alpa Chino, acteur du film incarnant le soldat Motown, rappeur = Diouc Koma
Danny McBride = Cody Underwood, responsable pyrotechnique du film = Stéphane Bazin *
Steve Coogan = Damien Cockburn, réalisateur, chargé de la mise en scène  du film = Hervé Rey
Tom Cruise = Les Grossman, producteur du film = Jean-Philippe Puymartin *
Bill Hader = Rob Slolom,  assistant de Grossman = Alexis Victor *
Matthew McConaughey = Rick « le Pineur » Pine (en VO Rick « Pecker » Peck) , agent et meilleur ami de Speedman = Axel Kiener *
Reggie Lee = Byong, membre du gang Flamboyant Dragon = Tristan Petitgirard **
Brandon Soo Hoo = Tran, membre du gang Flamboyant Dragon = ?
Anthony Ruivivar = un des acteurs du film dont le personnage est atteint d'une balle dans la tête = ?
Christine Taylor = Rebecca, l'actrice du film « Simple Jack » = ?
Maria Menounos = Maria Menounos = Pascale Chemin **
Jennifer Love Hewitt = Jennifer Love Hewitt = Sophie Arthuys

*voxofilm
**RSDoublage

(en écriture)

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum