Halloween 5 (Dominique Othenin-Girard, 1989)

Société de doublage : GK Garcia Ktorza Productions
Direction artistique : ?  (peut-être Jacques Garcia)
Adaptation des dialogues : ?

Donald Pleasence : Dr. Samuel Loomis = Jacques Garcia
Danielle Harris : Jamie Lloyd Carruthers = Isabelle Noérie
Ellie Cornell : Rachel Carruthers = Marie-Madeleine Burguet
Beau Starr : Shérif Ben Meeker = Jean-Bernard Guillard
Tamara Glynn : Samantha Thomas = Natacha Muller
Jonathan Chapin : Mike, le petit ami de Tina = Bernard Bollet
Troy Evans : Shérif-adjoint Charlie Bloch = Gérard Boucaron
Max Robinson : Dr. Max Hart = Jacques Albaret
Frank Como : Le policier brun = Patrick Noérie


Wendy Kaplan : Tina Williams = ?
Matthew Walker : Spitz, le petit ami de Samantha = ?
Jeffrey Landman : Billy Hill = ?
Betty Carvalho : Infirmière Patsey = ?
David Ursin : Le policier blond = ?

Merci à davidvoice3, Arachnée et Isabelle Noérie pour leur aide.

Juste pour info, Allodoublage indique Brigitte Aubry pour le personnage de Tina, ce que je doute fortement...

http://www.allodoublage.com/glossaire/definition.php?val=2577_halloween+5+revanche+michael+myers

Pour rappel, Tina apparait à 46:31 https://www.youtube.com/watch?v=kNskdXyxQ_U

J'ai déjà entendu Brigitte Aubry dans des vf de cet acabit mais là non pour moi.