Sale Môme (2000)
3 participants
Page 1 sur 1
Sale Môme (2000)
The Kid en VO.
Version Française
Studio d'enregistrement : L'Européenne de Doublage
Direction : Michel Eloy
Adaptation : Thomas Murat
Enregistrement & Mixage : Patrick Hamard
Montage : Eric Dussolier
Bruce Wiillis : Patrick Poivey : Russelle "Russ" Duritz
Spencer Breslin : Kelyan Blanc : Jeune Russell "Rusty" Duritz
Emily Mortimer : Sybille Tureau : Amy
Lily Tomlin : Dany Laurent : Janet
Chi McBride : Christophe Peyroux : Kenny*
Jean Smart : Marie Marczak : Deidre Lefever
Dana Ivey : Evelyn Selena : Dr Suzanne Alexander
Sam Duritz : Max André
Sources : Carton de doublage français, *reconnaissance personnelle
J'aurais pu mettre les autres membres du casting américain, mais ne connaissant pas leur interprète français, je n'y voyais pas l'interêt.
Version Française
Studio d'enregistrement : L'Européenne de Doublage
Direction : Michel Eloy
Adaptation : Thomas Murat
Enregistrement & Mixage : Patrick Hamard
Montage : Eric Dussolier
Bruce Wiillis : Patrick Poivey : Russelle "Russ" Duritz
Spencer Breslin : Kelyan Blanc : Jeune Russell "Rusty" Duritz
Emily Mortimer : Sybille Tureau : Amy
Lily Tomlin : Dany Laurent : Janet
Chi McBride : Christophe Peyroux : Kenny*
Jean Smart : Marie Marczak : Deidre Lefever
Dana Ivey : Evelyn Selena : Dr Suzanne Alexander
Sam Duritz : Max André
Sources : Carton de doublage français, *reconnaissance personnelle
J'aurais pu mettre les autres membres du casting américain, mais ne connaissant pas leur interprète français, je n'y voyais pas l'interêt.
Sale Môme (Jon Turteltaub, 2000)
The Kid (2000) de Jon Turteltaub
http://www.imdb.com/title/tt0219854/combined
http://www.imdb.com/title/tt0219854/combined
claude- Messages : 8018
Date d'inscription : 03/07/2012
Re: Sale Môme (2000)
Michel Paulin : Stanley Anderson : Bob Riley
davidvoice3- Messages : 5972
Date d'inscription : 13/01/2013
Sujets similaires
» Sale Temps À L'Hôtel El Royale (2018)
» way of the gun (2000)
» Les Hommes Epousent Les Brunes (1955-Richard Sale)
» Pour Que Les Autres Vivent (Richard Sale, 1957)
» Sale Temps Pour Un Flic (Andrew Davis, 1985)
» way of the gun (2000)
» Les Hommes Epousent Les Brunes (1955-Richard Sale)
» Pour Que Les Autres Vivent (Richard Sale, 1957)
» Sale Temps Pour Un Flic (Andrew Davis, 1985)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum