Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment :
Code promo Nike : -25% dès 50€ ...
Voir le deal

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

2 participants

Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  claude Ven 2 Aoû 2013 - 18:49

Honkytonk Man (1982) de Clint Eastwood
http://www.imdb.com/title/tt0084088/combined

Tentative de reconstitution de la fiche

Clint Eastwood = Red Stovall =  Jean-Claude Michel
Kyle Eastwood = Whit =  Mathias Kozlowski
John McIntire = Le grand-père =  Jacques Dynam
Alexa Kenin = Marlene =  Nathalie Regnier
Verna Bloom = Emmy =  Denise Metmer
Barry Corbin = Arnspringer =  Michel Modo
Matt Clark : Virgil
Jerry Hardin = Snuffy = Jean-Claude MONTALBAN *
Tim Thomerson : Agent de police
Macon McCalman : Dr Hines
Joe Regalbuto = Henry Axle = Gérard Berner *
Gary Grubbs : Jim Bob
Bette Ford = Lulu = Marion GAME
Rebecca Clemons = Belle = Annie Balestra *
Johnny Gimble : Bob Wills
Linda Hopkins = Chanteuse de blues = Paule Emanuèle *
John Russell : Jack Wade
Marty Robbins = Smoky = ?
Susan Peretz = Miss Maud  = Martine MEIRAGHE
et
Tim Thomerson = patrouilleur sur autoroute * = Hervé Bellon
Tracey Walter = Pooch, le  garagiste * = Philippe Peythieu
+
JULIA DANCOURT

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6953 (fiche de David)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5149 (MM pour Eastwood)
*Gerald


Dernière édition par claude le Mer 11 Nov 2015 - 22:17, édité 3 fois

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Re: Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  GERALD77 Mer 11 Nov 2015 - 7:54

Rectifications :

Jerry Hardin...Snuffy...Jean-Claude Montalban
Joe Regalbuto...Henry Axle...Gérard Berner

Ajouts :

Tim Thomerson....Highway Patrolman...Hervé Bellon
Rebecca Clemons....Belle... Annie Balestra
Linda Hopkins...Blues Singer... Paule Emmanuèle
Tracey Walter...Pooch...Philippe Peythieu


GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Re: Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  claude Mer 11 Nov 2015 - 20:34

Absence totale de Michel Bedetti et de Marion Game ? Berner et Balestra prennent-ils des voix proches ?

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Re: Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  GERALD77 Mer 11 Nov 2015 - 21:02

Bedetti je ne l'ai pas entendu, Game je confirme le role deja distribué.

Elle a dû disparaître lors de la modif :

Bette Ford...Lulu... Marion Game

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Re: Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  claude Mer 11 Nov 2015 - 22:15

Merci Gerald !
J'avais à l’époque confondu Bette et Belle (problème de fatigue des yeux), et j'avais placé Marion Game sur Belle à laquelle j'avais donné le patronyme de Ford.
Je remets en ordre tout cela.

Et pour Julia Dancourt ?

claude

Messages : 8017
Date d'inscription : 03/07/2012

Revenir en haut Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Re: Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  GERALD77 Ven 13 Nov 2015 - 7:18

Je ne l'ai pas entendu

A moins qu''elle ne soit sur un role furtif

GERALD77

Messages : 7270
Date d'inscription : 08/01/2013
Age : 44
Localisation : Lagny-sur-Marne

Revenir en haut Aller en bas

Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982) Empty Re: Honkytonk Man (Clint Eastwood, 1982)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum