Le Caveau de la Terreur / Les Contes de la Crypte : Le Caveau de la terreur (Roy Ward Baker, 1973)

The Vault of Horror / Further Tales from the Crypt / Tales from the Crypt II (1973) de Roy Ward Baker
http://www.imdb.com/title/tt0070868/combined
(en plusieurs segments)

Terry-Thomas = Arthur Critchit = Philippe Dumat
Curd Jürgens = Sebastian =Jean-Claude Michel
Tom Baker = Moore = Michel Gatineau
Dawn Addams : Inez
Denholm Elliott = Diltant = Richard Leblond *
Michael Craig : Maitland
Glynis Johns : Eleanor Critchit
Anna Massey : Donna Rogers
Daniel Massey : Harold Rogers
Terence Alexander : Fenton Breedley

(fiche de Le frunkpeur)
*David

https://www.mixturecloud.com/media/dwxxtgBq


vf sonorinter (film de 73 mais vf de 85)
Denholm Elliott : Diltant= R Leblond
Daniel Massey:Rogers=M Bedetti
Jerold Wells:Waiter=H Djanik
Ishaq Bux:Fakir=H Labussière
Curd Jürgens:Sebastian=JC Michel
Dawn Addams:Inez=M Morisi
Michael Craig:Maitland=M Bardinet
Arthur Mullard:Gravedigger=H Djanik
Maurice Kaufmann:Bob Dixon =M Sarfati
Tommy Godfrey:Landlord=W Sabatier
Terence Alexander:Fenton Breedley=W Sabatier
John Witty:Arthur Gaskil=M Sarfati
Erik Chitty:Old Waite=H Labussiere
Anna Massey:Donna=L Patrick