Max la Menace : Bruce et Lloyd Se Déchaînent (Gil Junger, 2008)

Get Smart's Bruce and Lloyd Out of Control (2008) de Gil Junger
http://www.imdb.com/title/tt1018723/combined

Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation :
Direction Artistique :

Masi Oka = Bruce = Vincent de Bouard
Nate Torrence = Lloyd = Fabrice Trojani
Jayma Mays = Nina = Julie Turin*
Marika Dominczyk = Isabelle = Véronique Volta**
Patrick Warburton : Hymie
Larry Miller = le chef adjoint / le frère du chef adjoint = Jean-François Aupied*
Ruben Garfias = El Presidente = Jacques Bouanich**
Terry Crews = agent 91 = Bruno Henry**
Bryan Callen = Howard = Jean-Pierre Lousteau**
Mitch Rouse = Bob = Renaud Marx**
J. P. Manoux = Neil = Antoine Nouel**
Kelly Karbacz : Judy, la réceptionniste
Eddie J. Fernandez : garde
Regan Burns : Lab Tech
Matt Kaminsky : C.I.A. Guy
Ernie Grunwald : Laboratory Worker
Regan Burns : Laboratory Worker
Anne Hathaway = agent 99 = Caroline Victoria*

(fiche de RSDoublage)
*90.34.252.143
**90.34.252.143