Dix Bonnes Raisons De Te Larguer (Gil Junger, 1999)

Ten Things I Hate About You (1999) de Gil Junger
http://www.imdb.com/title/tt0147800/combined

Tentative de reconstitution du fil de Focus

Société de doublage : L'Européenne du doublage
Adaptation : Marc Girard-Ygor
Direction artistique : Jenny Gerard
Enregistrement : Jean-Paul Gouvry
Mixage : Christian Cheron
Montage : Daniel Banon

Heath Ledger = Patrick Verona = Tony Marot
Julia Stiles = Kat Stratford = Marie-Eugénie Maréchal
Joseph Gordon-Levitt = Cameron James = Paolo Domingo
Larisa Oleynik = Bianca Stratford = Edwige Lemoine
David Krumholtz = Michael = Charles Pestel
Andrew Keegan = Joey Donner = Yann Le Madic
Susan May Pratt  = Mandella = ?
Gabrielle Union = Chastity = Sylvie Jacob
Larry Miller = Walter Stratford = Gilbert Levy
Daryl Mitchell = M. Morgan = Frantz Confiac
Allison Janney = Mme Perky = Marie-Laure Beneston *
David Leisure = M. Chapin = Pierre Laurent
Greg Jackson = Scruvy = ?
Kyle Cease = Bogie Lowenstien = ?
Tarance Houston = Derek = ?

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=5240 (fiche de Laugi)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4327 (Frédérique pour Kiener)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=4893 (Laugi pour Domingo)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7304 (Laugi pour McConaughey)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=7389 (Focus pour Hudson)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=9373 (Laugi pour Ledger)
*RSDoublage

J'ai acheté ce film en DVD il y a quelques années et c'est la VFQ qui est "proposée".
Je ne trouve la VF nulle part sur internet, existe-t-elle vraiment???

Oui, la VFF existe, je l'ai, et elle est aussi formidable que le film!!

Aussi la VFQ sur DVD