Shakespeare in Love (John Madden, 1998)

Shakespeare in Love (1998)
Réalisé par John Madden
Sortie en France : 10 mars 1999
http://www.imdb.com/title/tt0138097/combined

Joseph FIENNES (William Shakespeare) … Eric HERSON-MACAREL
Gwyneth PALTROW (Viola de Lesseps) … Barbara KELSCH *
Judi DENCH (la reine Elisabeth I°) … Christine FERSEN
Geoffrey RUSH (Philip Henslow) ... Daniel KENIGSBERG
Ben AFFLECK (Ned Alleyn) ... Jean-Pierre MICHAEL
Tom WILKINSON (Hugh Fennyman) … Patrick PRÉJEAN
Simon CALLOW (Tilney) … Hervé FURIC
Martin CLUNES (Richard Burbage) … Michel VOLETTI
Rupert EVERETT (Christopher Marlowe) … Samuel LABARTHE
Jim CARTER (Ralph Bashford) … Jean-Yves CHATELAIS

Source : Fiches de ce forum
* davidvoice

Je croyais que Paltrow était doublée par Barbara Kelsh

Après avoir revu ce film, je rajoute:

Pierre Forest : Mark Williams : Wabash

Et j'ai aussi reconnu Laurent Natrella sur un des acteurs qui joue dans la pièce de William Shakespeare.

Il manque les comédiens qui doubles Colin Firth dans le rôle de Lord Wessex et Imelda Staunton dans celui de la Nourrice.

Ce film a été doublé au studio Alter Ego.

Imelda Staunton dans celui de la Nourrice.=Anne Plumet

Direction artistique : Hervé Icovic
Adaptation : Jacqueline Cohen

Le carton crédite Barbara Delsol sur Gwyneth Paltrow mais on entend clairement Kelsch.

Je rajoute:

Bernard Bouillon : Tim McMullan : M. Frees
Jean-Michel Farcy : Steven O'Donnell : Lambert
Hubert Drac : Antony Sher : Dr. Moth

Pour Colin Firth, je pense depuis quelque temps à Jean-Louis Cassarino.