Les Tueurs Sont Lâchés (Sheldon Reynolds, 1968)

Titre original : "Assignment to Kill"
Réal. : Sheldon Reynolds


(Je n'ai pu voir de ce film que des bribes, le début samedi matin, et maintenant, la fin ...)


John GIELGUD (Curt Valayan) : J.-Henri CHAMBOIS
Herbert LOM (Matt Wilson) : Jacques THÉBAULT
Oskar HOMOLKA (Inspecteur Ruff, de la Police Municipale de Zurich) : Yves BRAINVILLE (avec son habituel accent allemand, mâtiné ici d'accent "belge" ... pour rendre un accent suisse alémanique )

homme de main principal de Wilson (peut-être celui qui est crédité 'Big Man' sur l'IMDB ... ?) : Claude BERTRAND
vieux policier suisse (début du film, dans un bureau, voyant d'abord arriver Cutting (Patrick O'NEAL), puis Wilson et un sbire, et qui accepte que Cutting se cache dans la pièce voisine) : j'étais sûr d'entendre Henri VIRLOJEUX, avec un accent "suisse" ... mais comme j'avais cru le reconnaître sur Jeff MORROW dans 'Catlow' ... (ceci dit, sur deux répliques uniquement, puisque ces temps-ci, je tombe sur des films au hasard, déjà commencés, voire bien entamés ... Ici, j'ai vu l'intervention complète du vieux policier suisse, et serais plus sûr de moi ...)

à vot' bon coeur pour la suite ...

Assignment to Kill (1968) de Sheldon Reynolds
http://www.imdb.com/title/tt0062684/combined

Patrick O'Neal :Richard Cutting=Claude Giraud
Martin Miller:Kantonpolizei=H Virlojeux
Leon Greene:The Big Man=Claude Bertrand

Les tueurs sont lâchés / assignment to kill ( 1967 )
Réalisé par : Sheldon Reynolds
Sortie en France : 24/9/1969



C.giraud ( patrick o’neal= richard cutting )
S.mathieu ( joan hackett= dominique laurant )
J.thébault ( herbert lom= matt wilson )
Y.brainville ( oscar homolka= inspecteur ruff )
C.bertrand ( leon greene= l’homme de main de wilson )
H.vernon ( peter van eyck= walter green )
J.h.chambois ( john gielgud = curt valayan / curt valeyan ( vf )
C.millot ? ( eric portman= le notaire )
J.f.lalley ( kent smith= mr.eversley )
J.f.lalley ( Charles h.radilak= le directeur de l’hôtel )
S.audel ( philip ober= bohlen )
M.montel ( betty freeman= la secrétaire de mr.eversley )
H.virlogeux ( Martin miller= le commissaire cantonal )
S deniau ( eva szörenyi= la propriétaire de l’immeuble )
D.mac amoy ( cynthia o’neal= felice valayan / valeyan ( vf )
L.baron ( ann prentiss= la fille éméchée de la soirée de l’hôtel )
P.collet ( un enquêteur suisse au début )
M.gudin ( un réceptionniste de l’hôtel )
C.joseph ( un enquêteur suisse à la fin )
C.joseph ( un vieux serveur de l’hôtel )
J.brunel ( un réceptionniste de l’hôtel )
J.ferrière ( le portier et voiturier de l’hôtel )
J.ferrière ( un serveur de l’hôtel )