Mission spéciale... Lady Chaplin (Alberto De Martino, Sergio Grieco, 1966)

Titre alternatif : L'Affaire Lady Chaplin
Titre original : Missione speciale Lady Chaplin
http://www.imdb.com/title/tt0060704/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast
Version française sortie le 18 juin 1967

Mes reconnaissances vocales :

Gabriel CATTAND : Ken Clark : Dick Malloy, l'agent 077 de la CIA
Jacques BERTHIER : Philippe Hersent : le chef du contre-espionnage
(???) : Daniela Bianchi : lady Arabella (V.F. : Arabelle) Chaplin
Claire GUIBERT : Helga Liné : Hilde
Richard FRANCOEUR : le président de la fondation consacrée à la recherche scientifique
Jean FONTAINE : Jacques Bergerac : Kobre Zoltan
Gérard FÉRAT : Tomás Blanco : le commissaire Soler
Lucien BRYONNE : Rufino Inglés : le docteur
William SABATIER : Alfredo Mayo : sir Hillary
Michel LE ROYER : le préfet de police
Albert AUGIER : Carlos
(???) : Mabel Karr : Jacqueline
(???) : Evelyn Stewart (= Ida Galli) : Constance Day
Richard FRANCOEUR : un agent américain
Claude d'YD : Alberto Cevenini : le militaire du compartiment
Henry DJANIK : l'homme à bord du navire de soutien
Paule EMANUÈLE : l'employée faisant semblant de se diriger vers la réserve de parfums
Héléna MANSON (?) ou Nelly DELMAS (?) —à revérifier— : la comtesse

Doublé chez Record Film

m.barbulée ( la vieille comtesse )
J.f. calvé ( le préfet de police )
A.augier ( voix d’un parieur à la soirée )
R.rudel ( l’informateur tué pendant les paris de tennis )
P.pradier ( Ida galli= constance Day)
R.jourdan ( qui se double lui-même dans le rôle de l’expert sous-marins )
Y.m.maurin plutôt que c.d’yd ( le jeune conscrit dans le train )
N.nerval ? ( daniela bianchi= lady chaplin )
G.atlas ( pilote du sous-marin )