Hamburger Hill (John Irvin, 1987)

Hamburger Hill (1987) de John Irvin
RKO
http://www.imdb.fr/title/tt0093137/combined

Tentative de reconstitution du fil de Qentin T aux 3 messages

Société de doublage
Adaptation
DA

Anthony Barrile = 1ère classe Vincent 'Alphabet' Languilli = Thierry Ragueneau
Michael Patrick Boatman = 1ère classe Ray Motown = ?
Don Cheadle = 1ère classe Johnny Washburn = ?
Michael Dolan = 1ère classe Harry Murphy = Franck Baugin
Don James = 1ère classe Elliott 'Mac' McDaniel = ?
Dylan Mc Dermott = Sgt. Adam Frantz =  Daniel Russo
Michael M A Nickles =  1ère classe Paul Galvan = Georges Caudron
Harry O' Reilly = 1ère classe Michael Duffy (Tireur de la M 60) = William Coryn
Daniel O' Shea = 1ère classe Frank Gaigin (Pourvoyeur de la M 60) = Jean-François Vlerick
Tim Quile = 1ère classe Joe Beletsky = Christian Benard
Tommy Swerdlow = 1ère classe Martin Bienstock = Vincent Violette
Courtney B Vance = Spc. Abraham 'Doc' Johnson = Richard Darbois
Steven Weber = Sgt 1ère classe Dennis Worcester = Emmanuel Jacomy
Tegan West = Lt Terry Eden = Bernard Lanneau
Kieu Chinh = "Mama San" , la tenancière de la maison close =  Martine Meiraghe
J.D. Van Sickle = le journaliste = Jean-Claude Montalban
et
le narrateur = Marcel Guido
et
? = le livreur = Daniel Lafourcade
et
Eric Baugin,
Nathalie Regnier
Manuel Desket

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=10460 (fiche de David)

https://www.dailymotion.com/playlist/x2mgjf_lovebrunnybis_hamburger-hill-1987-vf/1#video=xzm21q

on entend Manuel Dekset aussi .

Don James = 1ère classe Elliott 'Mac' McDaniel = Manuel Detkset
Michael Patrick Boatman = 1ère classe Ray Motown = B Liebert