Joseph, le Roi des Rêves (2000)

Tentative de reconstitution de la fiche de Darkcook

Société de doublage
Adaptation
DA

Damien Boisseau : Joseph
Richard Rossignol : Joseph (voix chantée)
William Sabatier : Jacob
Jean Vallée : Jacob (voix chantée)
Valérie Karsenti : Asenath
Bénédicte Lécroart : Asenath (voix chantée)
Frédérique Tirmont : Rachel
Brigitte Virtudes : Rachel (voix chantée)
Véronique Augereau : Zuleika
Pierre Dourlens : Potiphar
Guy Chapelier : Siméon
Michel Fortin : premier prisonnier
Patrice Dozier : second prisonnier
Pierre-Francois Pistorio : Reuben
Constantin Pappas : Lévi
Philippe Catoire : Pharaon
Nicolas Marié : Judah
Lionel Tua : Issachar
Sébastien Desjours : Benjamin
Philippe Dumat : le marchand escroc
Gabrielle Bonavéra, Paul Borne, Laurence Bru, Karine Foviau, Estelle Simon, Jean-Bernard Guillard, Sylvain Lemarié, Céline Mauge, Marc Moro, Christophe Peyroux : voix supplémentaires
Chœurs : Michel Barouille, Daniel Beretta, Patrice Schreider, Jean-Jacques Cramier, Alain Legros

(fiche de Loris)

Studio : Dubbing Brothers
Direction dialogues : Nathalie Raimbault
Adaptation (dialogues et chansons) : Laurence Crouzet
Direction musicale : Claude Lombard

Source : Netflix