Haruka - Dans Une Epoque Lointaine (2004-2005)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Haruka - Dans Une Epoque Lointaine (2004-2005)

Message  claude le Jeu 17 Jan - 9:09

Notification par email | Prévenir les modérateursAuteur : Sujet: Haruka - Dans une époque lointaine (2004-2005)   Bas
artemis
Messages postés : 32
Voxophile confirmé   Posté le 28/09/2010 12:30:47        


Studio: Wantake
Direction: Thomas Guitard

Cast VF

FANNY BLOC: Akané Motomiya
MATHIEU DOANG: Tenma Morimura
ALEXANDRE N'GUYEN: Shimon Nagareyama (1ère voix)
MARK LESSER: Shimon Nagareyama (2ème voix)
ALEXANDRE COADOUR: Tachibana no Tomomasa
BENOIT DUPAC: Abe no Yasuaki
THOMAS GUITARD: Fujiwara no Takamichi
REMI CAILLEBOT: Eisen
BRUNO MEYERE: Minamoto no Yorihisa (1ère voix)
BENJAMIN PASCAL: Minamoto no Yorihisa (2ème voix)
ARNAUD LAURENT: Inori
GENEVIEVE DOANG: Princesse Fuji
PATRICK BETHUNE: Akram
GENEVIEVE DOANG: Sefuru
VIRGINIA ANDERSON: Shirin (1ère voix)
GENEVIEVE DOANG: Shirin (2ème voix)
YANN GUILLEMOT: Iktidal
GABRIELLE JERU: Ran Morimura (1ère voix)
?: Ran Morimura (2ème voix)
REMI CAILLEBOT: Mini Tengu
MATHIEU MOREL: Empereur de Kyo (1ère voix)
DAMIEN DA SILVA : Empereur de Kyo (2ème voix)
GERARD SURUGUE: Abe no Seimei (1ère voix)
BENJAMIN PASCAL: Abe no Seimei (2ème voix)

Guests:

NADINE BELLION: Yorohisa enfant (ep 7)
THOMAS GUITARD: Nue (ep 7)
?/DAMIEN DA SILVA: Sanehisa (ep 7, 16)
SARAH BOUCHE DE VITRAY: Seri (ep 8 )
GENEVIEVE DOANG: Seri (ep 15, 21)
THOMAS GUITARD: Esprit de l'Arc en Ciel (ep 14)
GENEVIEVE DOANG: Gôzanzemyô/carte de l'est (ep 16)
THOMAS GUITARD: 4ème chambelland (ep 18)
?: Princesse Akané (ep 18)
DAMIEN DA SILVA: Grand-Père (ep 18)
?: Prêtre (ep 18)
GENEVIEVE DOANG: Mère de Takamichi (ep 20)
GENEVIEVE DOANG: Takamichi enfant (ep 20)
?: Carte de l'ouest (ep 20)
BENJAMIN PASCAL: Carte du sud (ep 21)
? (voix transformée): Carte du nord (ep 23)

Voix additionnelles:

BASTIEN BOURLE
MYLENE MAIORANO
DAMIEN DA SILVA

Source: Ancien blog de Wantake et reconnaissances personnelles + Arachnée


Le doublage est plutôt bon, mais il y a beaucoup moins de comédiens dans la deuxième partie avec pas mal de changements de voix. Les voix de Shimon et Shirin changent, je pense que celle de Yorihisa aussi.
Les premières voix étaient quand même meilleures... d'autant que si j'apprécie beaucoup la voix de Geneviève Doang, cela devient vite pénible de la voir assurer la quasi totalité des rôles secondaires féminins dans la seconde partie de la série. La voix de Virginia Anderson collait beaucoup mieux à Shirin...
Il me manque certaines voix, de guests entre autres, l'idéal serait de se renseigne auprès de Thomas Guitard qui a dirigé la série...

--Message edité par artemis le 2010-09-28 13:45:29--

claude

Messages : 8517
Date d'inscription : 03/07/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Haruka - Dans Une Epoque Lointaine (2004-2005)

Message  artemis le Sam 20 Mai - 19:15

C'est bien Gabrielle Jeru qui double Ran jusqu'au bout

artemis

Messages : 115
Date d'inscription : 13/08/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum