Dogma (Kevin Smith, 1999)

• Dogma (1999) - Forum Doublage Francophone - Aceboard … (Inaccessible)
doublage.aceboard.fr/285451-2890-11489-0-Dogma-1999.htm
Dogma (1999) Forum Doublage Francophone. ... Forum Doublage Francophone, Administrateurs :Arachnée ... BORIS REHLINGER : (Ben Affleck) Bartleby ...

*-*-*-*-* Reconstruction partielle à partir des fiches de ce forum *-*-*-*-*-*

Réalisé par Kevin Smith
Sortie en France : 19 janvier 2000
http://www.imdb.fr/title/tt0120655/?ref_=fn_al_tt_1


Ben AFFLECK (Bartleby) … Boris REHLINGER
Matt DAMON (Loki) … Damien BOISSEAU
Alan RICKMAN (Metatron) … Hervé FURIC
George CARLIN (Le Cardinal Ignatius Glick) … Jean NEGRONI
Dan ETHERIDGE (Prêtre de St. Stephen) … Pascal CASANOVA
Jason MEWES (Jay) … Vincent BARAZZONI
Jason LEE (Azrael) … Arnaud BEDOUET

Fil devenu accessible :
*-*-*-*-*-*-*

Index du forum
Fiches techniques Films
Dogma (1999)


asakura
Messages postés : 331
Voxophile passionné Posté le 26/01/2011 22:49:03

Studio de doublage : Alter Ego
Direction artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : Dominique Giraud
Mixage : Gérard Rousseau

Distribution :
DAMIEN BOISSEAU : (Matt Damon) Loki
BORIS REHLINGER : (Ben Affleck) Bartleby
ODILE COHEN : (Linda Fiorentino) Bethany
LUCIEN JEAN-BAPTISTE : (Chris Rock ) Rufus
VINCENT BARAZZONI : (Jason Mewes) Jay
HERVE FURIC : (Alan Rickman) Metatron
ARNAUD BEDOUET : (Jason Lee) Azrael

Whitland : J Pol Brissard
-Nun : Catherine Mesguish
-Man A.Courivaud
-Liz : Olivia Dalric
-Bartender : S.Clément

et sur des petits rôles D.Lepvrier/D.Chagnaud/J.Parent/E.Bourreau/S.Lafontaine....G.Pascal/P.Casanova/Ludovic Jan/Nicolas Souhami/M.Casatelli/B.Ferreira/Stéphane Hohn/Dominique Giraud