Le Bal des Sirènes (George Sidney, 1944)

Index du forum
Fiches techniques Films
Le Bal Des SIRENES (1944)


claude
Modérateur
Messages postés : 10066
Voxophile ultime Posté le 26/10/2009 13:43:39


Bathing Beauty (1944) de George Sidney
MGM
http://www.imdb.fr/title/tt0036628/combined

Fiche de Copin

Adaptation: Georges Chaudy

Steve Elliot Red Skelton Maurice Nasil
Caroline Brooks Esther Williams Renée Simonot
George Adams Basil Rathbone Jacques Mancier
Will Evans Bill Goodwin Paul Lalloz
Chester Klazenfrantz Donald Meek René Sauvaire
Jean Allenwood Jean Porter Raymonde Lancier
Carlos Ramirez Carlos Ramirez Jean Daurand
Professeur Hendricks Francis Pierlot Georges Chamarat

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=906
et
http://www.objectif-cinema.com/spip.php?article5007&artsuite=6

--Message edité par claude le 2012-04-05 15:33:23--

C'est Geneviève Chaudy et non Georges Chaudy selon la SACEM:
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?titre=Le+Bal+des+Sir%E8nes&tiers=&searchoption=default&tri=p&page=2

rectifications : les voix ont été inversées ; il faut donc lire…
Georges CHAMARAT : Donald Meek : Chester Klazenfrantz
René SAUVAIRE : Francis Pierlot : le professeur Hendricks

Georges HUBERT : Xavier Cugat : Xavier Cugat, le chef d’orchestre
Jean CROUÉ : Harry Hayden : Jonathan, le vieux portier du collège Victoria
Lita RECIO : Jacqueline Dalya : Maria Dorango
Jean-Henri CHAMBOIS : Earl Schenck : le professeur Nichols
Jacqueline MORANE : Ann Codee : Mme Zarka

Yvette ANDRÉYOR   :   Margaret DUMONT   ~  Mme Lamour (Mme Allenwood en VO)
Suzanne GUÉMARD   :   Nana BRYANT   ~  Dean Clinton