Baby Doll / Poupée de Chair (Elia Kazan, 1956)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Baby Doll / Poupée de Chair (Elia Kazan, 1956)

Message  fenomena le Mer 4 Juil - 15:43

Index du forum
Fiches techniques Films
Baby Doll / Poupée de Chair (1956)


claude
Modérateur
Messages postés : 10025
Voxophile ultime Posté le 19/09/2011 18:28:49

Baby Doll (1956) de Elia Kazan
Warner Bros
http://www.imdb.fr/title/tt0048973/combined

Adaptation: Francis Lello

Carroll Baker= Baby Doll=Janine Freson
Karl Malden=Archie Lee =Robert Dalban
Eli Wallach=Silva Vacarro =Raymond Loyer
Mildred Dunnock=Tante Rose Comfort =Lita Recio
Lonny Chapman=Rock =Jean Clarieux
Eades Hogue=Le Shérif =Pierre Leproux
Noah Williamson= l'adjoint du shérif =Camille Guérini

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=839 (Copin)
http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=10913
avatar
fenomena

Messages : 7554
Date d'inscription : 30/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Baby Doll / Poupée de Chair (Elia Kazan, 1956)

Message  Arachnée le Sam 22 Avr - 11:06

Pour la Sacem, c'est Andrée Levy qui s'est occupé du doublage (et du sous-titrage):
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=20&y=8&titre=Poup%E9e+de+Chair&tiers=&searchoption=default&tri=p

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Baby Doll / Poupée de Chair (Elia Kazan, 1956)

Message  Jean-Pierre.Nord le Sam 22 Avr - 12:27

Arachnée a écrit:Pour la Sacem, c'est Andrée Levy qui s'est occupé du doublage (et du sous-titrage):
https://sigried.sacem.fr/oeuvres/oeuvre/rechercheOeuvre.do?x=20&y=8&titre=Poup%E9e+de+Chair&tiers=&searchoption=default&tri=p
raoul 69 avait signalé que Francis LELLO était une femme ; on peut supposer que Andrée LEVY et Francis LELLO
ne sont qu'une seule et même personne.
Andrée LEVY avait signé l'adaptation du film Capitaine Blood de 1935, distribué également par la Warner Bros.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 3110
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 70

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Baby Doll / Poupée de Chair (Elia Kazan, 1956)

Message  Arachnée le Sam 22 Avr - 12:33

Merci beaucoup de cette précision. Je remarque que les adaptateurs aimaient bien les pseudonymes à cette époque!

Arachnée

Messages : 2170
Date d'inscription : 29/06/2012

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Baby Doll / Poupée de Chair (Elia Kazan, 1956)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum