L' Assassinat de Trotsky (Joseph Losey, 1971)

Fiche récapitulative :
Société de Doublage: Lingua-Synchrone
Adaptation : Eric Kahane

01	Richard Burton	Leon Trotsky
02	Alain Delon	Frank Jackson
03	Romy Schneider	Gita Samuels
04	Valentina Cortese	Natalia Sedowa Trotsky
05	Enrico Maria Salerno	Salazar
06	Luigi Vannucchi	Ruiz
07	Jean Desailly	Alfred Rosmer
08	Simone Valère	Marguerite Rosmer
09	Duilio Del Prete	Felipe
10	Peter Chatel	Otto
11	Jack Betts (Hunt Powers)	Lou
12	Michael Forest (Mike Forrest)	Jim
13	Carlos Miranda	Sheldon Harte
14	Joshua Sinclair (Gianni Loffredo)	Sam
15	Pierangelo Civera	Pedro
16	Bruno Boschetti
17	Marco Lucantoni	Seva Trotsky - Trotsky's nephew
18	Rafaelillo
19	Giorgio Albertazzi
20	V.I. Lenin	Himself (in picture)
21	Leon Trotsky	Himself (in picture)
22	Claudio Brook	(Roberto)	William SABATIER
23		Narrateur	Gabriel CATTAND
24		Ainsi que	A distribuer :
25			Michel GUDIN
26			Gérard HERNANDEZ
27			Jean VIOLETTE
28			Raymond LOYER
29			Michel BARBEY
30			Edmond BERNARD
31			Bernard MURAT

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

Index du forum - Fiches techniques Films
L' Assassinat de Trotsky (1971)

claude
Modérateur
Messages postés : 9986
Voxophile ultime   Posté le 24/02/2011 10:29:28


The Assassination of Trotsky (1971) de Joseph Losey
http://www.imdb.com/title/tt0068226/fullcredits#cast

Société de Doublage: Lingua-Synchrone *

Gabriel Cattand
Michel Gudin
Gérard Hernandez
Jean Violette
Raymond Loyer
Michel Barbey
Edmond Bernard
Bernard Murat
Claudio Brook = Roberto * = William Sabatier

*Rémi

--Message edité par claude le 2011-02-24 10:50:46--


Rémi
Modérateur
Messages postés : 2587
Voxophile acharné
  Posté le 24/02/2011 10:47:37

William Sabatier y double Claudio Brook (rôle de Roberto). Doublage Lingua-Synchrone

Adaptation : Eric Kahane

Source : http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.erudit.org%2Fculture%2Fimages1058019%2Fimages1078494%2F22674ac.pdf (entretien avec Eric Kahane)

https://ok.ru/video/367973173975

G Cattand est le narrateur

l’assassinat de trotsky / the assassination of trotsky ( 1972 )
Réalisé par : Joseph Losey
Sortie en France : 30/3/1972


G.cattand ( richard burton= leon trotsky )
N.nerval ( valentina cortese= Natacha )
W.sabatier ( claudio brook= roberto , le 2ème commanditaire )
C.joseph ( carlos miranda= sheldon harte )
M.barbey ( gianni loffredo 'jusqu'à sinclair’= sam )
M.de georgi ( michael forrest= jim )
G.hernandez ( duilio del prete= felipe, 1er commanditaire )
G.hernandez ( pierangelo civera= pedro )
M.gudin ( le colonel de police )
C.bertrand ( le communiste mexicain )
B.murat ( peter chatel= otto )