Le Démon des armes (Joseph H. Lewis, 1950)

Titres originaux : Gun Crazy ; Deadly is the Female
https://www.imdb.com/title/tt0042530/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

??? : Anabel Shaw : Ruby Tare Flager
Paul BONIFAS : Morris Carnovsky : le juge Willoughby
Claude PÉRAN : Trevor Bardette : le shérif Boston
Roger TILL (ou TIL) : Nedrick Young : David « Dave » Allister
Marc CASSOT : John Dall : Barton « Bart » (V.F. : Paul) Tare
René ARRIEU : Harry Lewis : le shérif adjoint Clyde Boston
Georges HUBERT : Berry Kroeger : Packett, dit « Packy »
Françoise GAUDRAY : Peggy Cummins : Annie Laurie Starr
Henri EBSTEIN : Stanley Prager : Bluey-Bluey (V.F. : Bouly-Bouly)
Camille GUÉRINI : Tony Barr : le propriétaire-cuisinier du restaurant
Camille GUÉRINI : Don Beddoe : l'automobiliste venant de Chicago
Yvon CAZENEUVE : Robert Osterloh : le policier devant la banque d’Hampton
Marcel RAINE : Eddie Dunn : le policier au téléphone notant les renseignements communiqués sur le couple en fuite
Pierre MICHAU : le policier contrôlant le barrage routier
Marcel RAINE : Dick Elliott : l’homme sortant du magasin Rangers & Growers en criant aux voleurs
Renée DANDRY : Catherine, la fille de Ruby
Pierre MICHAU : Joseph Crehan : le contremaître de l’usine Armour
??? : Anne O’Neal : Augustine Sifert
Jean BRUNEL : Harry Hayden : M. Mallenberg (V.F. : prononcé « Mallberg »)
Paul BONIFAS : le policier au téléphone faisant appel à toutes les voitures des brigades
Claude PÉRAN : un opérateur de la police transmettant les ordres à exécuter
Gérald CASTRIX : Ray Teal : le contrôleur du poste frontière californien
Pierre MICHAU : Shimen Ruskin : le chauffeur de taxi
Pierre MICHAU : Jack, le shérif (?) assis dans le bureau du shérif
Renée DANDRY : George, le fils de Ruby
Claude PÉRAN : un autre opérateur de la police transmettant les ordres à exécuter