Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le Deal du moment : -40%
-40% sur le Pack Gaming Mario PDP Manette filaire + ...
Voir le deal
29.99 €
Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941)

Aller en bas

Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941) Empty Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941)

Message  Jean-Pierre.Nord Jeu 22 Fév 2024 - 23:29

Titre original : The Big Store
https://www.imdb.com/title/tt0033388/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Serge NADAUD : Chico Marx : Ravelli
Jean CLARIEUX : Adrian Morris : le déménageur de piano
Ulric GUTTINGUER : Tony Martin : Tommy Rogers
Robert DALBAN : Douglas Dumbrille : M. Grover
??? : William Tannen : Fred Sutton
Jean-Henri CHAMBOIS : Bradley Page : Duke
??? : Margaret Dumont : Martha Phelps
Léonce CORNE : Groucho Marx : Wolf J. Flywheel (V.F. : Modeste Finlimier)  
Pierre MORIN : Edgar Dearing : le portier du grand magasin Phelps
Sylvie DENIAU : Virginia Grey : Joan (V.F. : Jeanne) Sutton
Georges SPANELLY : Bob Perry : le détective du grand magasin
Georges HUBERT : Henry Armetta : Guiseppi
Paul FORGET : George LLoyd : Boston Beanie (V.F. : Paulo p’tite tête ou Drôle de blair ?) - l’un des deux tueurs
Jacques MATTLER : Russell Hicks : Arthur (V.F. George) Hastings
Pierre GAY : Paul Stanton : George (V.F. : Arthur) Hastings
Marcel PAINVIN : Dewey Robinson : l’un des deux détectives de la police
Albert MONTIGNY : William Newell : l’un des photographes de presse
René HIÉRONIMUS : Charles Lane : l’agent de la compagnie financière

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5788
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941) Empty Re: Les Marx au grand magasin (Charles Riesner, 1941)

Message  Jean-Pierre.Nord Sam 24 Fév 2024 - 16:49

Jean-Pierre.Nord a écrit:
??? : Margaret Dumont : Martha Phelps
Est-ce la voix d'Yvette ANDREYOR comme dans Un jour au cirque sorti en 1939 ?
Les deux voix sont en tout cas assez proches.

Jean-Pierre.Nord

Messages : 5788
Date d'inscription : 07/07/2012
Age : 77

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum