C'étaient des hommes (Fred Zinnemann, 1950)

Titre original : The Men
https://www.imdb.com/title/tt0042727/fullcredits/?ref_=tt_cl_sm

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :

Yves FURET : Marlon Brando : le caporal (V.F. : lieutenant) Ken Woltzeck (V.F. : prononcé comme « Wilfleck »)
Cécile DIDIER : Virginia Farmer : Miss Robbins, l’infirmière
Claude PÉRAN : Everett Sloane : le docteur Brock
Camille FOURNIER : Victoria Horne : une épouse de blessé de guerre questionnant le docteur Brock
Sylvie DENIAU : Virginia Christine : une autre épouse de blessé de guerre questionnant le docteur Brock
??? : Teresa Wright : Ellen « Ellie » (ça me semble être une voix familière)
Michel ANDRÉ : Paul Peltz : Hopkins
Jean-Françoise LALEY (?) —gros doute— : Tom Gillick : Fine (V.F. : Mine)
Robert DALBAN : Richard Erdman : Leo Doolin
André BERVIL : Jack Webb : Norm « Normie » Butler
Paul LALLOZ : George Anderson
Henry CHARRETT : Carlo Lewis : Gunderson
Roger RUDEL (?) —très court— : William Lea Jr. : Walter
Jacques BEAUCHEY : Arthur Jurado : Angel (V.F. : Angelo)
Lita RECIO : Marguerite Martin : la mère d’ Angelo
Camille GUÉRINI : John Miller : M. Doolin, le père de Leo
Richard FRANCOEUR : Howard St. John : le père d’Ellen
Christian ARGENTIN : John Hamilton : le juge de paix
Jean BROCHARD : Ray Teal : le client du bar
Jean-Henri CHAMBOIS : Sherry Hall : le barman
Jean DAURAND : un blessé de guerre de la commission de discipline votant pour l’exclusion de Ken Woltzeck
Jean VIOLETTE : un blessé de guerre de la commission de discipline votant contre l’exclusion de Ken Woltzeck