Vuk le petit renard (Attila Dargay, 1981)

Ce doublage a été réalisé circa 1993.

éditions françaises:
VHS : Kids Home Video (sous le titre "Fox le petit renard"), Pathé (1993)
DVD : TF1 (2003), Clavis Films (2014).

Bernard Demory : Vuk adulte
Olivier Hémon : Karak
Eric Chevallier : le père de Vuk, le chien crieur, un fermier
Pascale Jacquemont : la mère de Vuk
Patrice Baudrier : le narrateur, Flico, Smoky le corbeau, le chasseur, l'un des chiens, le renard à la queue courte
Michel Tugot-Doris : le crapaud, la grenouille, le paon
Philippe Roullier ? : le lézard

Crédités sur Wikipédia: (a confirmer)
Jehan Pages : Vuk enfant
Christine Paris : une poule
Pierrette Fialaix : une poule

Sources : Quasimodoworld et Mr Hawk

Le film est disponible sur Univers Ciné.

ByungMoon a écrit:S'agit-il d'un doublage tardif ? Parce que le VHS est sorti en France en 1993.

Evidemment que c'en est un, si le film date de 1981 et que la VHS française date de 1993, la question ne se pose pas. Je t'avais même écrit dans "extraits à identifier" que ça a clairement été doublé dans les années 90 et que c'était bien un doublage tardif.