ANGOISSES / THRILLER ( 1973-1976 )

Angoisses / thriller ( 1973-1976 )
13 épisodes doublés en 1976-1977
D’autres épisodes doublés au Québec dans les années 80
Et diffusés sur la 5 , ainsi que les épisodes doublés en France.
7 épisodes diffusés à partir du dimanche 8/5/1977 à 21h40 sur antenne 2.
À ma connaissance l’épisode 'possession ’ fut programmé le lundi 6/3/1978 à 22h10.
Il était prévu selon ' télé 7 jours’ le 7/5/1977 la diffusion des 13 épisodes.



La tueuse / mariage d’amour / lady killer ( 1973 )
Réalisé par : bill hays


P.trabaud ( robert powell= paul tanner )
T.torrens ( barbara feldon= Jennifer frifth )
P.pradier ( linda thorson= toni tanner )
P.dumat ( t.p.mc kenna= jack hardisty )
M.francey ( mary wimbush= mrs.bradley )
A.médina ( john boswall= vieil homme sourd )
R.arrieu ( ivor roberts= le médecin )
P.laval ( howard rawlinson= employé de l’hôtel )



Possession / Possession ( 1973 )
Réalisé par : John cooper
Diffusion : A2 , 6/3/1978 )


S.rebot ( john carson= ray burns )
B.delfe ( joanna dunham= penny burns )
J.freson ( hilary hardiman= cecily rafting )
P.garin ( athol coats=mr.filson )
W.sabatier ( james cossins= kellet )
R.arrieu ( richard aylen= inspecteur miles )
J.torrens ( voix infos radio )



En haut de l’escalier / someone at the top of the stairs ( 1973 )
Réalisé par : John sichel


F.lainé ( donna mills= chrissie morton )
S.feit ( judy carne= gillian pemberton )
J.f.lalley ( david de keyser= cartney )
J.f.vlerick ? Ou d.haudepin ? ( francis wallis= gary Masters )
J.val ( alethea charlton= mrs.oxhey )
J.p.dorat ( brian mc grath= john elgar )
J.torrens ( peter cellier= colonel Wright )
P.dumat ( Clifford parrish= harold thurston )
J.j.steen ( scott forbes= mr.patrick )
L.baron ( rhoda lewis= Emma Patrick )
M.lajeunesse ( alan roberto= Jonathan Patrick )
P.fromont ( richard corbet= l’homme du pub qui raccompagne Christie )
P.fromont ( charles hill= l’inspecteur de police )



Un écho de theresa / an echo of theresa ( 1973 )
Réalisé par : peter jefferies


N.alari ( polly bergen= suzy Hunter )
S.sauvion ( paul burke= brad Hunter )
F.chaumette ( dinsdale landen= Matthew earp )
M.gatineau ( basil henson= charles merrow )
J.aveline ( vernon dobtcheff= bannerheim )
L.baron ( meriel brook= theresa )
J.p.moreux ? ( william job= martin trasker )
C.joseph ( roger hume= docteur korner )
M.francey ( betty woolfe= femme d’entretien )
P.garin ( larry taylor= sagar )
P.garin ( ted richards= 1er chauffeur de taxi )
A.médina ( voix de mr.edward au téléphone )



Le fou / the colour of blood ( 1973 )
Réalisé par : robert tronson
Diffusion : 29/5/1977 sur A2


M.loran ( katherine schofield= julie marsh )
P.ogouz ( norman eshley= Arthur page )
G.dessalles ( garrick hagon= peter )
J.balutin ( derek smith= baverstock )
J.berger ( malcolm terris= le commissaire )
R.lumont ( Geoffrey chater= michael graham )
D.brémont ( tim wylton= davis forbes )
M.derain ( roy sone= l’inspecteur de police )
J.torrens ( un policier du commissariat )
J.torrens ( le policier du train )



Des idées dans la tête / murder in mind ( 1973 )
Réalisé par : alan gibson


A.valmy ( richard johnson= george drew )
N.vignon ( zena walker= betty drew )
J.f.poron ( Donald gee= tom Patterson )
A.augier ( Ronald radd= commissaire terson )
T.torrens ( christina greatrex= jill pembury )
A.nobis ( robert dorning= docteur Arthur sammers )
C.d’yd ( anthony boden= sergent frost )



Un village tranquille / a place to die ( 1973 )
Réalisé par : peter jefferies
Diffusion : 5/6/1977 sur A2


A.thomas ( alexandra hay= tessa nelson )
D.paturel ( bryan marshall= dr.bruce nelson )
J.violette ( john turner= bart )
J.val ( georgine anderson= jane )
J.daurand ( Sydney bromley= seth )
M.francey ( lila kaye= bess tarling )
L.recio ( jenny laird= nan )
M.lajeunesse ( Peggy ann wood= belle )
J.j.steen ( graham weston= dan )
J.torrens ( john flint= inspecteur de police )
R.le béal ( john gabriel = docteur sharp )



Sorcellerie / spell of evil ( 1973 )
Réalisé par : John sichel


E.selena ( diane cilento= clara penton )
N.favart ( Jennifer daniel= liz )
B.murat ( edward de souza= tony mansell )
F.lax ( jeremy longhurst= george mathews )
G.riquier ( william dexter= mr.pritchard )
R.le béal ( Martin wyldeck= laker )
J.violette ( philip anthony = mr.todd )
A.nobis ( david belcher= dr. Paterson )
J.daurand ( reg lye= concierge de l’immeuble )



Dans l’engrenage / once the Killing stars ( 1974 )
Réalisé par : John scholz-conway
Diffusion : 12/6/1977 sur A2


R.arrieu ( Patrick o’neal= michael lane )
B.delfe ( angharad rees= Stella mason )
M.bedetti ( michael kitchen= george newton )
J.berger ( gerald sim= peterson )
M.morisi ( patricia donahue= Elizabeth lane )
S.lhorca ( gary watson= inspecteur rush )



Le bal des monstres / kiss me and die ( 1974 )
Réalisé par : John sichel
Diffusion : 8/5/1977 sur A2


T.torrens ( jenny agutter= dominie/ dominique ( vf ) lanceford )
C.d’yd ( anton diffring= Jonathan lanceford )
B.murat ( george chakiris= robert stone )
S.sauvion ( russell hunter= le vieux fred )
M.morisi ( Peggy sinclair= miss faversham )
P.garin ( john sharpe= jack woodbridge )
R.loyer ( stephen greif= Ben kroom )
P.bisciglia ( raymond mason= bill gurney )
J.torrens ( peter elliott= la statue humaine )
J.torrens ( voix d’un ami de Robert stone au dictaphone )
R.lumont ( client du pub )
M.derain ( client du pub )



Moyen de transport particulier / one deadly owner ( 1974 )
Réalisé par : Ian fordyce
Diffusion : 15/5/1977 sur A2

F.lainé ( donna mills= helen cook )
Jp.duclos ( jeremy brett= peter tower )
J.f.poron ( robert morris = freddy Green )
M.cassot ( laurence payne= john jacey )
R.loyer ( eric lander= hans )
J.michaud ( michael beint= hawkins )
J.torrens ( anthony dawes= vendeur voitures + voix infos radio )




Sonnez une fois / ring once for death ( 1974 )
Réalisé par : robert d.cardona
Diffusion : 22/5/1977 sur A2


F.chaumette ( michael jayston= roger masters )
M.morisi ( nyree dawn porter= laura )
R.lumont ( barry nelson= Hugo fane )
H.djanick ( thorley walters= docteur ledworth )
A.nobis ( victir winding= sergent rainer )
J.freson ( Janet key= lisa )
N.favart ( clare sutcliffe= betty )
D.gall ( richard oldfield= piers fane )



Idée fixe / sign it death ( 1974 )
Réalisé par : shaun o’riordan


J.dancourt ( francesca annis= tracy conway )
R.loyer ( Patrick allen= richard main )
G.riquier ( edward judd= bill Lewis )
P.leproux ( gerald james= inspecteur Barnes )
L.arbessier ( barry stanton= inspecteur quinn )
J.berthier ( john arnatt= mr.robinson )
C.chantal ( carmen blanck= mrs.vinkel )
C.chantal ( sonia graham= mrs.carter )
R.arrieu ( leon eagles= mr.seddon )