Une fille pour le diable (Peter Sykes, 1976)

Titre original : To the Devil a Daughter
https://www.imdb.com/title/tt0075334/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Marc CASSOT  :  Richard Widmark  :  John Verney
Roger RUDEL  :  la voix off du narrateur
Roger RUDEL  :  William Ridoutt  :  le porteur de l’aéroport
Samson FAINSILBER (?)  :  Michael Goodliffe  :  George De Grass
Héléna MANSON (?)  :  Irene Prador  :  la matrone allemande

Ginette FRANCK notamment, sur Petra PETERS  (Sœur Helle)

Jean-Pierre.Nord a écrit:Héléna MANSON (?)  :  Irene Prador  :  la matrone allemande

Tout à fait.

Contribution et hypothèse :

Une fille pour le diable / to the devil a daughter ( 1976 )
Réalisé par : Peter Sykes
Sortie en France : 30/3/ 1977

M.cassot ( richard widmark= john verney )
S.rebot ( Christopher lee= père Michael raynor )
M.muller ( denholm elliott= henry beddows )
G.douking ? ( michael goodlife= george de grass )
P.arditi ( anthony valentine= david kennedy )
B.delfe ( anna bentinck= isabel )
H.manson ( irene prador= vieille infirmière ou gouvernante)
J.ebner ( bill horsley= le conservateur de la bibliothèque)
J.chevalier ( Howard goorney= critique ou parasite mondain qui interpelle verney dans la librairie)
R.rudel ( william ridoutt= le bagagiste aeroport +voix annonce cocktail librairie + voix citation de Dennis wheatley )

https://uptostream.com/akfp7brx1u4c

Il y'a Marion Loran il me semble.

Catherine est doublée par Isabelle Ganz.

Bonsoir davidvoice,

Je l’avais retenu ( la voix de Marion loran ) dans un premier temps, puis l’avais abandonné n’en étant pas complètement convaincu, ne retrouvant pas certaines de ses intonations, mais il est fort possible que ce soit elle !