Nickelodeon (Peter Bogdanovich, 1976)

Titre original : Nickelodeon
https://www.imdb.com/title/tt0074964/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

???  :  Ryan O'Neal  :  Leo Harrigan
Marc DE GEORGI  :  Burt Reynolds  :  Tom « Buck » Greenway
Michel DERAIN  :  Sidney Armus  :  le juge du tribunal
Georges AMINEL  :  Brian Keith  :  H. H. Cobb
Jacques CIRON  :  Mathew Anden  :  Hecky, l'assistant de Cobb
Alain DORVAL  :  Lorenzo Music  :  le 2nd scénariste de Cobb
Henri LABUSSIÈRE  :  E. J. Andre  :  le vieux comédien répétant une scène au théâtre
Henry DJANIK  :  Louis Guss  :  M. Dinsdale, le metteur en scène de théâtre
Marc CASSOT  :  Bertil Unger  :  le producteur indépendant allemand (monocle à l'oeil gauche) — son frère Gustav Unger
porte le monocle à l'oeil droit
Jean BERGER  :  James O'Connell  :  le sbire vêtu de noir envoyé par le trust des producteurs [le Groupe des Brevets]
chez les producteurs indépendants
Émile DUARD  :  un autre sbire envoyé par le trust des producteurs [le Groupe des Brevets] chez les producteurs indépendants
Claude JOSEPH (?)  :  Philip Bruns  :  Duncan
Jean VIOLETTE  :  Harry Carey, Jr.  :  Dobie
Robert BAZIL  :  le patron du saloon
Jean ROCHE  :  John Ritter  :  Franklin Frank (V.F. : Frank Frank)
Michèle BARDOLLET  :  Stella Stevens  :  Margaret « Marty » Reeves
Jean-Louis MAURY  :  James Best  :  Jim « Jimmy », le joueur d'harmonica
Claude NICOT  :  George Gaynes  :  Reginald Kingsley
William SABATIER  :  M. Emmet Walsh  :  « Père » Logan
Henri LABUSSIÈRE  :  Hamilton Camp  :  M. Blacker, représentant la firme Atlantic Pictures
René BÉRIARD  :  Ted Gehring  :  Stoneman
René ARRIEU  :  John Finnegan  :  le metteur en scène faisant tourner Kathleen Cooke dans la scène de la diligence aux studios
Atlantic Pictures

Richard  Darbois :  Ryan O'Neal  :  Leo Harrigan

Sylviane MARGOLLÉ  ...  Tatum O'Neal  :  Alice Forsyte
Brigitte MORISAN  ...  Jane Hitchcock  :  Kathleen Cooke
Claude CHANTAL  ...  Anna Thea  :  une fan de Buck Greenway
Janine FORNEY  ...  ???  :  une fan de Buck Greenway
Lita RECIO  ...  Tamar Cooper : Edna May Gilhooley


J'ai bien entendu Claude Joseph.

Nickelodeon / Nickelodeon ( 1976 )
Réalisé par : Peter Bogdanovich
Sortie en France : 21 / 9/1977


R.darbois ( Ryan o’neal = leo harrigan )
M.de georgi ( burt reynolds = buck greenway )
S.margollé ( tatum o’neal= alice forsyte )
M.bardollet ( stella stevens = marty stevens )
G.aminel ( brian keith= h.h.cobb )
J.roche ( john ritter= franklin frank )
J.violette ( harry carey jr= dobie )
J.l.maury ( james best= jim , acteur )
B.morisan ( jane hitchcock= kathleen cooke )
L.recio ( tamar cooper= edna mae gilhooley )
A.dorval ( arnold soboloff= le preneur de notes de cobb )
C.joseph ( philip bruns= duncan .
M.cassot ( gustaf unger= 1er producteur allemand )
H.verner ( bertil unger= 2ème producteur allemand , son jumeau )
M.bardinet ( hedgemon lewis= l’employé du train )
M.bardinet ( un admirateur du cinéma dans la rue )
M.bardinet ( john finnegan= metteur en scène de kathleen )
C.nicot ( george gaynes= reginald kingsley )
W.sabatier ( m.emmet wash = le faux prêtre logan )
P.emanuèle ( miriam byrd-nethery= tante lula / lola ( vf )
J.berger ( les josphenson= le vigile mafieux du Nickelodeon )
J.berger ( homme de main mafieux qui casse le matériel des producteurs allemands )
M.paulin ( tom erhart= projectionniste du Nickelodeon )
V.ropion ( griffin o’neal= le petit coursier qui apporte les bobines )
C.chantal ( patricia o’neal= une admiratrice du cinéma dans la rue )
P.poivey ( brion james= l’huissier de justice )
P.poivey ( gordon hurst= agent de police )
P.poivey ( l’homme viré par cobb et qui dégringole de l’escalier )
P.poivey ( un régisseur )
M.derain ( sidney armus= le juge )
H.labussière ( Hamilton çamp= blacker , producteur aux 'atlantic studios ’ )
J.balutin ( lee gordon moore= metteur en scène d'alice )
R.arrieu ( Christian grey= metteur en scène de buck )
B.musson ( running deer ? = elmer , l’indien )
J.ciron ( collaborateur de cobb )
D.gall ( l’homme qui accompagne leo hors de l’hôtel )
R.bazil ( un des acteurs dans le désert américain , patron saloon )
R.beriard ( un producteur )
J.c.michel ( voix d’un metteur en scène à la fin )
H.djanick ( un metteur en scène qui fait jouer buck au début )
G.aubert ( voix d’un des acteurs dans le désert )

Doublé chez SND