Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Le deal à ne pas rater :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à -50% (large sélection)
Voir le deal
Le Deal du moment : -39%
Pack Home Cinéma Magnat Monitor : Ampli DENON ...
Voir le deal
1190 €

Mulan (Niki Caro, 2020)

2 participants

Aller en bas

Mulan (Niki Caro, 2020) Empty Mulan (Niki Caro, 2020)

Message  ByungMoon Sam 5 Sep 2020 - 5:55

Studio : Dubbing Brothers
Direction artistique : Hervé Bellon
Adaptation : Houria Belhadji

Liu Yifei (VF : Claire Baradat) : Hua Mulan
Yoson An (VF : Stéphane Fourreau) : Chen Honghui
Gong Li (VF : Yumi Fujimori) : Xian Lang
Donnie Yen (VF : Antoine Schoumsky) : commandant Tung
Jason Scott Lee (VF : Xavier Fagnon): Bori Khan
Jimmy Wong (VF : Anthony Carter) : Ling
Doua Moua (VF : Sébastien Desjours) : Po
Jet Li (VF : Pierre-François Pistorio) : l'Empereur de Chine
Xana Tang (VF : Lila Lacombe) : Hua Xiu
Tzi Ma (VF : Michel Dodane) : Hua Zhou
Rosalind Chao (VF : Danièle Douet) : Hua Li
Cheng Pei-pei (VF : Cathy Cerda) : La marieuse
Jun Yu (VF : Alexandre Nguyen) : Cricket
Ron Yuan (VF : David Kruger) : Sergent Qiang
Chen Tang (VF : Marc Arnaud) : Yao
Hoon Lee (VF : Pierre Tessier) : le magistrat*
Aurélien Raynal : un jeune soldat*
Nelson Lee (VF : Valentin Merlet) : le chancelier*
Elisa Bardeau
Juliette Davis
Arnaud Laurent
Augustin Bonhomme
Jean-Philippe Desrousseaux
Isabelle Auvray
Pauline de Meurville
Christian Jean
Georges d'Audignon
Franck Gourlat
Jean-Alain Velardo
Eric Daries
Pascal Gilbert

En me souvenant que Pistorio doublait Ling dans le film original.

Sources : carton Disney+, Cinémaniac*


Dernière édition par ByungMoon le Dim 4 Oct 2020 - 17:23, édité 1 fois
ByungMoon
ByungMoon

Messages : 2468
Date d'inscription : 04/02/2014
Age : 38
Localisation : la frontière allemande

Revenir en haut Aller en bas

Mulan (Niki Caro, 2020) Empty Re: Mulan (Niki Caro, 2020)

Message  Cinémaniac Dim 4 Oct 2020 - 13:12

Alors pour commencer c'est Jun Yu qui joue Cricket. Quand à Nelson Lee il joue le chancelier et est doublé par Valentin Merlet.
Pierre Tessier double le magistrat (Hoon Lee). Quand au jeune soldat au début du film je dirais que c'est Aurélien Raynal.

Cinémaniac

Messages : 850
Date d'inscription : 27/01/2018

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum