Horizons en flammes (Delmer Daves, 1949)

Titre original : Task Force
https://www.imdb.com/title/tt0041948/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales – par ordre d’entrée en son :  

Jean MARTINELLI  :  Gary Cooper  :  Jonathan L. Scott « Scotty »
Raymond LOYER  :  Bruce Bennett  :  McCluskey
Maurice DORLÉAC  :  Walter Brennan  :  Pete Richard
Yves FURET  :  Rory Mallinson  :  Jerry Morgan
Claude PÉRAN  :  John Ridgely  :  Dixie Rankin
Jean-François LALEY  :  Richard Rober  :  le lieutenant Jack Southern
???  :  Jane Wyatt  :  Mary Morgan (une voix familière)
Germaine MICHEL (?) —gros doute—  :  Laura Treadwell  :  Mme Ames
Christian ARGENTIN  :  Moroni Olsen  :  l’amiral Ames
Camille GUÉRINI  :  William Gould  :  le secrétaire d’État à la Marine
Raymond ROGNONI  :  Stanley Ridges  :  le sénateur Bentley
Jean DAVY (?)  :  Art Baker  :  le sénateur Vincent
Pierre LEPROUX  :  Wayne Morris  :  McKinney
Madeleine BRINY (?)  :  Julie London  :  Barbara McKinney
Jean-Henri CHAMBOIS  :  la voix off par haut-parleur signalant que leur mission est terminée et qu’ils rentrent à la base
Marcel LESTAN  :  Charles Sherlock  :  le capitaine [ commandant] Wren
Jean-Henri CHAMBOIS  :  l’officier assistant le capitaine [commandant] Scott
Roger RUDEL  :  le pilote s’adressant à l’ensemble de ses camarades lors du briefing
Georges HUBERT  :  un premier contrôleur aérien (la première des répliques : « Allo tous les avions, ici l’ contrôle aérien. »)
Georges HUBERT  :  un second contrôleur aérien (« Avions-torpilleurs ennemis droits sur nous. Altitude basse. »)
René BLANCARD  :  Joseph Forte  :  le représentant présidentiel
Henry DARBREY  :  Alex Gerry  :  le président de la réunion
Jacques BERLIOZ  :  Raymond Bond  :  l’amiral
Paul LALLOZ  :  l’opérateur à côté de ses deux collègues (« Attendez que les avions-suicides arrivent. On dit qu’ ces salauds d’ Japs
ont 7000 taxis en réserve. Ça va chauffer. »)
Henri EBSTEIN (?)  :  l’aumônier prononçant un discours