Madame Henderson présente (Stephen Frears, 2005)

Fiche récapitulative :
Reconnaissances vocales de davidvoice3

Studio: Dubbing Brothers
Adaptation: Françoise MONIERet Jean-Pierre CARASSO
Enregistrement et mixage: Jean-Charles LIZOU
Montage: Éric DUSSOLIER
Direction : Béatrice DELFE

ACTEURS	RÔLES	VOIX
Judi DENCH	Mrs. Laura Henderson	Évelyn SÉLÉNA
Bob HOSKINS	Vivian Van Damm	Michel FORTIN
Will YOUNG	Bertie	Emmanuel GARIJO
Christopher GUEST	Lord Cromer	Bernard DHÉRAN
Kelly REILLY	Maureen	Claire GUYOT
Thelma BARLOW	Lady Conway	Anna GAYLOR
Anna BREWSTER	Doris	Dominique LÉANDRI
Rosalind HALSTEAD	Frances	Anne DOLAN
Sarah SOLEMANI	Vera	Clotilde MORGIÈVE
Natalia TENA	Peggy	Dorothée POUSSÉO
Thomas ALLEN	Eric Woodburn
Richard SYMS	Ambrose
Ralph NOSSEK	Leslie Pearkes	Jacques BRUNET
Camille O'SULLIVAN	Jane
Doraly ROSEN	Maggie	Diane PIERENS
Matthew HART	Frank Lawson	Jimmy SHUMAN
Samuel BARNETT	Paul	Tony MAROT
Michael CULKIN	Le secrétaire de Lord Cromer	Pierre FOREST
Antony CARRICK	L'homme qui pleure	Pierre FOREST
Tony De La FOU	Victor Thornton
Dorian FORD	Christian
Lloyd HUTCHINSON	Harry
Toby JONES	Gordon
Christopher LOGAN	Ken
Patti LOVE	Natalie Van Damm
Stuart ANTONY	Robert
Shona McWILLIAMS	Gracie Kramer
Joseph LONG	Harry
Andrzej BORKOWSKI	Le comte Banderdene
Waris HUSSEIN	Le Maharajah

= = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Studio: Dubbing Brothers
Adaptation: Françoise Monier et Jean-Pierre Carasso
Enregistrement et mixage: Jean-Charles Lizou
Montage: Eric Dussolier

Source: carton de doublage

Fiche récapitulative mise à jour. Merci ByungMoon