Les filles de l'air (Come Fly with Me, 1963) de Henry LEVIN

Reconnaissances en jupons :

Martine SARCEY  :  Dolores HART  :  Donna Stuart
Nelly BENEDETTI  :  Lois NETTLETON  :  Marguerite « Maggie » Bergstrom
Nicole FAVART  :  Pamela TIFFIN  :  Carol Brewster
Paule EMANUÈLE  :  Dawn ADDAMS  :  Katie Rinard
Jacqueline POREL  :  Lois MAXWELL  :  Gwen Sandley
et
Henriette MARION  :  ???  :  la passagère au chien
Marie FRANCEY  :  ???  :  la passagère sous cure sans sel
Janine FORNEY  :  ???   :  l'hôtesse avisant M. Winsley d'un coup de téléphone

Jacqueline POREL  :  voix off, au micro à l'aéroport

https://www.imdb.com/title/tt0056941/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

René BÉRIARD  :  le steward à bord de l’avion
Pierre TRABAUD  : James Dobson  :  Teddy Shepherd, le mécanicien navigant (une bizarrerie : il se prénomme bien Teddy
(V.O. et V.F.), mais sur le tableau de vol, il est écrit à la craie : Flt. engineer E. Shepherd)
Jean-Claude MICHEL  :  Hugh O’Brian  :  Ray Winsley, le copilote
Michel COGONI  :  Karl Boehm  :  le baron Franz von Elzingen
Albert AUGIER  :  Robert Nichols  :  Nickerson
William SABATIER  :  Karl Malden  :  Walter Lucas
Jacques TORRENS  :  un membre du personnel à l’aéroport remettant un télégramme au baron von Elzingen
Émile DUARD  :  le bagagiste de l’aéroport voulant prendre la valise de Walter Lucas
Hubert DE LAPPARENT  :  Hubert de Lapparent  :  le chauffeur chargé de conduire Walter Lucas à son hôtel
René BÉRIARD  :  Jean Ozenne  :  le maître d’hôtel du restaurant
Jean BERTON  :  Edmond Ardisson  :  le forain
Émile DUARD  :  le portier de l’hôtel Vauban
Albert DINAN  :  Albert Dinan  :  le guichetier de la Polar Atlantic Airways
Albert AUGIER (?)  :  Clément Harari  :  le guide touristique au château de Versailles
Jean-Henri CHAMBOIS  :  Andrew Cruickshank  :  Cardwell
Fernand RAUZENA  :  le serveur de l’hôtel à Vienne
Michel ROUX  :  Richard Wattis  :  Oliver Garson
Jacques TORRENS  première voix — ???  seconde voix  :  Robert Easton  :  R. Jackfield, le navigateur (première voix : « Quand l’avez-vous vu pour la dernière fois ? » — seconde voix : « Allez les filles, il est l’heure d’ouvrir nos grandes ailes. La voix est libre. Allons, dépêchez-vous. »)
Fernand RAUZENA  :  le premier des deux bagagistes de l’hôtel à Vienne
Teddy BILIS  :  le guichetier de la Polar Atlantic Airways
Linette LEMERCIER —apparemment—  :  Siegfried, le petit garçon à bord de l’avion
René BÉRIARD  :  Robert Rietti  :  le vieux passager à bord de l’avion (« Comment écrivez-vous Winsley, je vous prie ? »)
René BLANCARD  :  Guido Wieland  :  l’inspecteur de police à Vienne
Fernand RAUZENA  :  George Coulouris  :  l'inspecteur de police interrogeant les hôtesses de l’air au sujet des diamants
Jacques TORRENS  :  la voix off du contrôleur aérien donnant l’autorisation de décoller