On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)

Jean-Pierre.Nord Mar 28 Nov 2017 - 16:39

Titre original : Der Mann, der Sherlock Holmes war
http://www.imdb.com/title/tt0029210/fullcredits?ref_=ttrel_sa_1

Doublage : Henri Debain (Henri Debain est un dialoguiste)
Technique : A. Hauboldt (A. Hauboldt est le directeur technique des Ateliers Techniques du Film – studio A. T. F.)

source : La Cinématographie française (1938)

Jean-Pierre.Nord Mar 26 Déc 2017 - 17:10

Fiche mise à jour.

Vince le fana Sam 14 Sep 2019 - 11:33

Bizarre mais il me semble que JPNord avait fait une fiche avec ses reconnaissances ! ?
En attendant voici un élément "papier" !

On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937) On_a_a10

Jean-Pierre.Nord Dim 15 Sep 2019 - 15:55

Vince le fana a écrit:Bizarre mais il me semble que JPNord avait fait une fiche avec ses reconnaissances ! ?
En attendant voici un élément "papier" !

C'est juste une impression car je n'ai pas vu ce film.

bastoune Dim 15 Sep 2019 - 17:47

À l'occasion de sa sortie BluRay :

Direction artistique de Régis REUILHAC pour CINÉPHASE
Adaptation de Sylvie ABOU ISAAC

Avec les voix de :

Bernard ALANE
Tanguy GOADOUÉ
Leslie LIPKINS
Chloé BERTHIER
Hélène BIZOT
Jean-Loup HORWITZ
Jean-Alain VELARDO
et
Philippe SIBOULET

Jean-Pierre.Nord Mer 20 Oct 2021 - 22:42

Post-synchronisation aux Studios A. T. F. [Ateliers Techniques du Film]
Adaptation française : Henri Debain
Enregistrement : Paris-Son
Ingénieur du son pour doublage : André Apard

source : Le Nouveau Film n° 7 du mercredi 1er juin 1938

Contenu sponsorisé

On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)

On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)

Re: On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)

Re: On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)

Re: On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)

Redoublage de 2013

doublage d'origine

Re: On a arrêté Sherlock Holmes (Karl Hartl, 1937)