Coup de gueule contre Alter ego

Aller en bas

Coup de gueule contre Alter ego

Message  Christopher2 le Lun 14 Aoû - 16:55

Bonjour à tous.

Je veux dire que cette boîte de doublage me gonfle sérieusement.

Chaque VF est une bien piteuse surprise avec des comédiens sortis du chapeau et des trouvailles magnifiques genre Julie gayet sur Nicole Kidman ou Audrey Fleurot sur Scarlette Johansson ou encore Florence Pernel sur Robin Wright.

Qu'est ce qu'il se passe dans la tête de ces gens pour faire des choix pareils.

Chaque film doublé par cette boîte c'est VO direct.

Christopher2

Messages : 15
Date d'inscription : 14/08/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Coup de gueule contre Alter ego

Message  Mauser91 le Jeu 17 Aoû - 9:23

Alors personnellement, je ne déteste pas cette société. Ils ont fait des doublages assez moyens, voirs carrément mauvais, mais ils ont aussi fait des VF vraiments excellentes ! Je suis fan, par exemple, des VF de The Big Lebowski (Claude Brosset sur John Goodman, j'adore !), Confessions d'un homme dangereux, Sacré Robin des Bois, Le Garçon et la Bête...
avatar
Mauser91

Messages : 1299
Date d'inscription : 29/06/2012
Age : 27

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Coup de gueule contre Alter ego

Message  Ben3f le Jeu 17 Aoû - 11:42

Moi aussi, je suis plutôt partagé, autant il y a de biens mauvais doublages, autant il y a en a que j'aime beaucoup, Le Garçon et la Bête en premier, puisque je m'y connais surtout en animation japonaise.
De plus je ne suis pas forcément déçu de la prestation d'Audrey Fleurot...
avatar
Ben3f

Messages : 62
Date d'inscription : 04/10/2014

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Coup de gueule contre Alter ego

Message  Christopher2 le Jeu 17 Aoû - 12:26

Sans parler de la qualité même des doublages, c'est surtout le changement quasi systématique des voix habituelles .

Christopher2

Messages : 15
Date d'inscription : 14/08/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Coup de gueule contre Alter ego

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum