Le Lion du désert (Moustapha Akkad, 1980)

Titre original : Lion of the Desert
http://www.imdb.com/title/tt0081059/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Mes reconnaissances vocales :

Henry DJANIK  :  Anthony Quinn  :  Omar Mukhtar
René ARRIEU  :  Oliver Reed  :  le général Rodolfo Graziani
Paule EMANUELE  :  Irene Papas  :  Manouchka
Serge SAUVION  :  Raf Vallone  :   le colonel Diodiece
William SABATIER  :  Rod Steiger  :  Benito Mussolini
Louis ARBESSIER  :  John Gielgud  :  Sharif El Gariani
Georges ATLAS  :  Andrew Keir  :  Salem
Michel BARBEY  :  Takis Emmanuel  :  Bu-Matari
Henri POIRIER  :  Gastone Moschin  :  le major (V.F. : Colonel) Antonio Tomelli
Jacques THÉBAULT  :  Adolfo Lastretti  :  le colonel Sarsini
Albert MÉDINA  :  Robert Brown  :  Al Fadeel
Claude DASSET  :  le lieutenant remettant un message à Graziani
Bernard TIPHAINE  :  Sky Dumont  :  le prince Amadeo
Thierry BOURDON  :  Stefano Patrizi  :  le lieutenant Sandrini
Jean MICHAUD  :  Mario Feliciani  :  Lobitto
Yves BARSACQ  :  Loris Bazoki  :  l'officier emmenant la mère d'Ali pour la conduire devant le tribunal militaire
Antoine MARIN ou Jean-Jacques STEEN (?)  :  Claudio Gora  :  le président du tribunal militaire jugeant Omar Mukhtar
Saddy REBBOT (?)  :  le procureur militaire interrogeant Omar Mukhtar
Maurice SARFATI (?)  :  Luciano Bartoli  :  le capitaine Lontano assurant la défense d'Omar Mukhtar

Roland Ménard= voix des informations (début du film )
Edgar Givry= Rodolfo Bigotti ... Ismail
Eric Legrand  =  Stefano Patrizi Lt. Sandrini
J Chevalier =George Sweeney ... Captain Biagi
Jackie Berger =Ihab Werfali ... Ali
JJ Steen  :  Claudio Gora  :  le président du tribunal
B Woringer : capitaine

je confirme Saddy REBBOT et Maurice SARFATI
Robert Bazil : militaire annonçant la sentence avant son exécution de Omar