Nouveau Forum Doublage Francophone
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-39%
Le deal à ne pas rater :
Ordinateur portable ASUS Chromebook Vibe CX34 Flip
399 € 649 €
Voir le deal
Le Deal du moment :
Réassort du coffret Pokémon 151 ...
Voir le deal

Trouble jeu (John Polson, 2005)

2 participants

Aller en bas

Trouble jeu (John Polson, 2005) Empty Trouble jeu (John Polson, 2005)

Message  Hercule Dim 17 Mai 2015 - 23:45

Trouble jeu (Hide and Seek)

Studios : DUBBING BROTHERS
Direction artistique : JEAN-PIERRE DORAT*
Adaptation : JEAN-MARIANNE SAVOYE et ANNE-MARIE THUOT
Enregistrement : BENOÎT JOLLY
Mixage : FRÉDÉRIC DRAY
Montage : ÉRIC DUSSOLIER

JACQUES FRANTZ : Robert De Niro ... (David Callaway)
LUTÈCE RAGUENEAU : Dakota Fanning ... (Emily Callaway)
JULIETTE DEGENNE : Famke Janssen ... (Dre Katherine Carson)
MARIE-LAURE DOUGNAC : Elisabeth Shue ... (Elizabeth)
MARTINE IRZENSKI : Amy Irving ... (Alison Callaway)
FRÉDÉRIQUE TIRMONT : Melissa Leo ... (Laura)
GEORGES CLAISSE : Robert John Burke ... (Steven)
JEAN-YVES CHATELAIS : David Chandler ... (M. Haskins)

Source : Carton TV
* Focus24


Dernière édition par Hercule le Lun 18 Mai 2015 - 5:19, édité 2 fois
Hercule
Hercule

Messages : 640
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Trouble jeu (John Polson, 2005) Empty Re: Trouble jeu (John Polson, 2005)

Message  Focus24 Lun 18 Mai 2015 - 1:15

Il s'agit de la fiche Voxofilm plutôt non?
En tout cas, petite coquille: c'est Jean-Pierre Dorat à la direction. M. Savoye et A-M Thuot sont les auteurs.
Et il y a un S à GEORGES CLAISSE.

Focus24

Messages : 653
Date d'inscription : 03/08/2013

Revenir en haut Aller en bas

Trouble jeu (John Polson, 2005) Empty Re: Trouble jeu (John Polson, 2005)

Message  Hercule Lun 18 Mai 2015 - 5:17

Non, il s'agit bien du carton diffusé ici à la télé (Québec).
Hercule
Hercule

Messages : 640
Date d'inscription : 05/07/2012
Localisation : Québec

http://doublagequebecois.forum-canada.net/

Revenir en haut Aller en bas

Trouble jeu (John Polson, 2005) Empty Re: Trouble jeu (John Polson, 2005)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum