Miss FBI : Divinement Armée (John Pasquin, 2005)

Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005) de John Pasquin
http://www.imdb.fr/title/tt0385307/combined

Tentative de reconstitution du fil


Société de doublage : Dubbing Brothers
Adaptation : Philippe Videcoq
Direction artistique : Marie-Christine Chevalier
Enregistrement & mixage : Christian Cheron
Montage : Jerome Pham Van

Sandra Bullock = Gracie Hart = Françoise Cadol *
Regina King = Sam Fuller = Sophie Riffont **
Enrique Murciano =: Arthur Jeff Foreman = Nessym Guetat **
William Shatner = Stan Fields = Jean-Bernard Guillard
Ernie Hudson = Harry McDonald = Thierry Desroses
Heather Burns = Cheryl Frasier = Natacha Muller *
Diedrich Bader = Joel Mayers = Constantin Pappas **
Treat Williams = Walter Collins = Patrick Béthune **
Abraham Benrubi = Lou Steele = Bruno Carna
Nick Offerman = Karl Steele = Jean-François Aupied **
Eileen Brennan : Carol Fields = ?
Elisabeth Röhm = Janet = Laura Préjean ou Christiane JEAN ?*
Stephen Tobolowsky = Tom Abernathy = Nicolas Marié
Leslie Grossman : Pam = Veronique CHANSON ? *
Lusia Strus = Janine = Annie Balestra
Don Perry = Buster Harrison = Pierre Baton
Molly Gottlieb : Priscilla = ?
Dolly Parton = Dolly Parton = Michèle Bardollet
Christopher Ford : Jason = ?
Frank Marino = Frank Marino = Bernard Gabay
Audrey Wasilewski = Maman dans la banque = Laetitia Godes
Mary Anne Price = assistante de Dolly Parton = Veronique RIVIèRE **
Todd Sherry = impersonnalisateur de Dolly = Guillaume LEBON

http://www.objectif-cinema.net/communaute/showthread.php3?threadid=6774 (fiche de Eric *)
(fiche de Laugi sur voxofilm)
**confirmation par RSDoublage